è褤¤sªð¨ì¡A¹jø°÷´X¤é¥ß§Y±µ¤ë©³·|®i¡A¦~¦~¤Q¤ë¤@©w¶W¦£¡C¨C¦~¿O®i¦³¨âÓ¡A¤@Ó«Y¥|¤ë¬K©u®i¡A¥b¦~«á¤Q¤ë¨ì¬î©u®i¡A¡]¸Ü¡^«Y»´ä¬Æ¦Ü¨È¬w¥þ¦~³Ì¤j¿O®i³ÕÄý¡CËݤj³æ³¥¤½¥q¦ÛµM¸¨«¥»¥h°µ¡AÁöµM¦û¦a±¿n«D³Ì¤j¤@¦¸¡A¤ºùسW¼Ò¦P½ÆÂø©Ê«o¥i¯à¬O¥v¤W³Ì±j¡C¤¤¤sªð¨ì¾¤¤S¤W¥ª¼t¡]¬P´Á¤¤W§¹¤u¼t®Ë±Þ·f²îªð»´ä¡A«D±`¥©¦X¦a¼²µfÓ°µ¥ªmodelªº¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A¤@Ó·Q¼g¤£¹L¦]¬°ÅU¦í¥´DiabloÉN¼g¨ì¡]¡D¡D¡D¡^ªº¬G¨Æ¡^¡A¬°»°¤Î»´ä®i«e²M®Í¤j³°¤@Ó§«ô¾¤¤j§â¤â§À¡A¬P´Á¤»©ñ¤u¶}¥ªÓ´XÄÁOT¡C©¹±`§Ú·|¿ï¾Ü¯dµf¢ì³¥ø°µ¬P´Á¤é¥[¯Z¡A¹Ä¢ì¤§¾l¥i¥H§cµf³Ì¤Ö¥b¤é°²¡C¦ó¸Ñ¤µçEËݶ¶Åu¬P´Á¤»³£¶}OT¡H
¡u¤Q¤ë³Ì«á¤@Ó§«ô¡A¥bÓ¤ë«e¤w¸g±Æ¨ì¥»¨¬õ¤éªºÂ§«ô¤é¤@³£nªð®Íªð¨¬¤C¤é¡CÂI¨«¡H¡v
³q±`®iÄý·|³£«Y¶}®i¤§«e¤é¬ä³õ¡A¦Ó¡u¦¨¥»°ÝÃD¡v¡A¥Ã»·n¥þ¤½¥q¤£½×¾¦ìÁ`°Êû¥h¬ä¡A¦]¬°¬P´Á¤G¶}¦Ó¬P´Á¤@«¶§¡A¬ä³õ§ï¬°¬P´Á¤é¶i¦æ¡A³£¦n¬[³â¡A¬P´Á¤»¬äªº¸Ü°²³£ÉN±o¸É§r¡C¥þ¤½¥q¤Q¤GÓ¤H¡A¤u¼t¦A¬£¥|Ó¡A¤EÂI¶°¦X¡A·í¤EÂI¤T¶}©l°Õ¡A¤¤¶¡¹¤@ÓÄÁ¶º¡A·Ç®É¬ä¨ì¤»ÂI¥ý¨«±o¡A¤Q¨¬¥®Éªð¤u¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¯}®Í¬ö¿ý¡G¥H«eµL½×´XÃø·d¡A´Nºâ¤ñ¤µ¦¸¤Ö´XÓ¤H¡A³£¦n¤Ö¥i·|¿ð¹L¤T¥|ÂI§¹¤u¡C§Ú¥u¾á¤ß³Ì«á¤@¤é¤Ö¥ª¤u¼t¥|Ó¤uµ{®v¡A©î´X@³õ¥ý©î±o®Í¡C¤£¹L¤w¸gÉN®Í·NÃÑ¥hçÜ¡C¢Ü¦~«eªº¤@±i¬Û¡A¨C¦¸®iÄý³£¦X¥Î¡A¦¸¦¸¬ä³õ¤é¤l¥h·|®i¡A§A³£·|¨£¨ì§Ú¦P·|pè°¤k¨âÓ¡G
Ó®iÄýÄÝ¥þ¥@¬É·~¤º¨C¦~³Ì«n¤§¤@¡A¥[¦P¤@Ӥ뻴ä¤j³°¦h®iÄý¨ì§Aø«H¡A©Ò¥H¦~¦~¼²¥¿¤Q¤ë¥²©w¤j§â¥~°ê«È¾¤»´ä¡A«¶§¬õ¤é¦³Ó¬ü°ê¨Ð¸ÜÊ\´Â¦¤QÂIn¾¤§Ú¤½¥q¡A·Q©ñ°²¤S¦³ÉAp¡H¬P´Á¤@°_¨¤w¸g¦³ÂIø»E°]¦³¥÷¡u¤µ¤é¦n¶Â¥J¡v¹w·P¡A¤EÂI¥bªð¨ì¤½¥q§¤¨ì¤Q¤@ÂI¡AªGµM³Q©ñ¸¾÷¡C¦n³¥§Ú¥Ã»·ÉNÉA·PÀ³¯à¤O¡A°I³¥¦Ç³¥´N¥Ã»·±áËݦ¹wª¾±o¨ì¡C¤@³õªð¨ì¤½¥q¡Aø³qËݧ֨««§¡I´X¤j§¤µf¥b¤é¦A§c®I¶º¹¥ý¨«¡A¤Ï¥¿¥»¨®Ë±Þ³£n¥X©ô¨¤°µ³¥¡AµM«áªð«Î¥ø¥´®I³Ì«á¤@¤éDiablo¡]¶}®i«á·Q¥´³£ÉN±o¥´¤F¡^¡A¦çÂdáóáó«Ê®Í¹Ðªº¦è¸Ë¡A§«ô¤G°_¥b¦~¾¤¦A¦¸¦^¨ì·|®iW¾Ô¡C´¶¹M²Ä¤@¤é·|°µ¨ì½ð®Í¸}¡A¤½¥q¯Sµn©â½Õ®Í©Ò¦³¥«³õ³¡¥[§U²z§¤Âí¡A¤£¹L¤µ¤éµ´¹ïøÄݩ󴶹M¡A§¤¨¬¦¨¤é¡A³£ø°÷¥H«e¤@¥bËݦh«È¡A¦³¤j¥b®É¶¡¥|³¥µL¤H¦¨¯Z¤H§¤«Y«×¥´¤úìj¡C²ö«DÓ¥«¤´µM®t¨ì³Û¡H¤ÏÀ³®t±o¹L¤W¦~Ø{¦ý«Y¡A·Óp¦nÃø¡C¤S¥i¯à«Y¨ä¥Lì¦]¡C¬Yµ{«×¤W¡A§A·Qª¾¹D¤@ӮɴÁ¸gÀÙ´º®ð»P§_¡A¾¤·|®i®iÄý¥´ÓÂà´Nª¾¡A¦]¬°¦³½ì¦a·|³õÉÆÉÆ ¡Ð ¤£½×©x¤èÁÙ¬O°Ó¤è ¡Ð ³£»P¸gÀÙ«ü¼Æ±¾¤Ä¡C¨â¦~«e¶}®i®É¡AÁöÓ¥«¤w¸g¦V¤U¡A¤´ºâ¦~¤º³Ì¦n´º®É¬q¡A®iÄý´X¤é·|®i©j©j¦n¦ü©]Á`·|¦a¤@¦rªø³D°}¦C¶¤Åwªï§A¡A¦Ó¥B¦n¦h½è¯À©_°ª¡A¥ò³s¦W¤H³£¼²®I¡A¤jªù¦³´XÓè°modelÁ|µP¡A·|³õ¤J¤f¥ò¦³Ãø±o³B©ó³Ì¨Îª¬ºAªºKawaii¡A®i«á§Y¤JµL½u°µ¤dª÷¤p©j¦P´x¬G¤ý¤w¸gÅܱo¤Ó½G¤Ó«p¯»¡A¥ò¦³¥t¤@µL°O©ú¯]¥x¬WºÑµX©j©j¡]well¡A§Ú¦n«á¨Ó¥ýª¾ì¨Óø«YPeggy¡A«YBecky¡A¦Ç¡^¡A§ó¦³¤j§â¤½¥q½Ðpromotor¬Æ¦Üݯmodel°µ¥q»öª±¹CÀ¸¡C2008¹p°Ò¤@Ãz¥þ²y³´®a´I¶Q¡A¶Tµo§½½Ð¤Ö¥ª¦n¦hÉÆÉÆ¡A¦Ó¥B¤£ª¾¦ó¸Ñ½è¯À¦¨¥¿¤ñ¦aÄY«¤U·Æ¡A³s¤j¤½¥q³£½Ð¤Ö¥ª¦n¦hmodel¡A°_½X¥ò¦³¯uªÅdeep-v©j©j¼µ³õ¡C¤µ¦~¥þ¥@¬É³£¸ÜÓ¥«¦n¹L¤W¦~¡A¦Óªº½T¦h¥ª¦n¦hè°¤kØ{¡A¤@´Â¦¾ã¤J³õÃÒÚ¤H¼u¾¤¼u¥h¨«¥ª´XÓcounter¡AÚ»³õªº©j©j̤j¦h¤Q¤À¶¶²´¡A¤S¦n©Û©I¤S¦³¬ö©À«~°e¡C¤£¹L¤´µMÉNÉA¤j¤½¥q§ë¸ê½Ðpromotor¡A³q±`±À¦Û¤v¤½¥q¸û¬ÙÃ誺¤k¦P¨Æ¥X¾¤§¤Âd±¦P¬£³¥´Nºâ¡A¸ÜÁö¦p¦¹³£°÷À£³õ¡A¦æ¥ª¦n@¥u¨£¨ì¤@¶¡¦³promotor¡AÉN°ÝÃD¡A¦]¬°ªG¶¡¶}¥¿§Ú¤½¥q¹jÆX¡C
¤j¤½¥q±ðÁé·NÅQÀY¦ì¡Aµ¥©Ò¦³¤H¤@¤Jªù¤f´N¨£¨ìÊ\¦a¡A§Ú¤½¥q¤Sª§ø¨ìÀY´N·mµfÓ§À¼o¨Æ¦P¤j¤½¥q°«¡AÂIª¾¦³¶¡øª¾ÂI¸Ñ¤Sn´z·|³õ³Ì§À¶}ÀÉ¡A¦ÓÊ\¦aÓÅu¦ì«Y¥þ³õ³Ì©ô¤§¤@¥Ã»·¤H¤s¤H®ü¡Aì¦]¦n²³æ¡G·í§A½Ð¥ª¥|Ópromotor¡A¥ònø«Y©ô¨¤¦æµó¼²¨ì¨£¨ì·|½ÕÀY¨«ªG°¦¡A¦³ÉA¥i¯àÉN¤H¡H¥|¦ìpromotor©j©j¥Dn¾³d«YÁ|µP¶³õ«Å¶Ç¶¡¤½¥qÓÅu¦ì¡A¦P¥øÅu¦ì¬£¥Ø¿ý¬£¬ö©À«~¡A¥un¥ø¡B¬£³¥¡B¯º´N±o¡A^¤å¦P°ê»yøÕiÉNÉA©Ò¿×¡H³Â¥Ï¨ÐÁ¿^¤åÁ¿´¶³q¸Üø±o¡A«Y¬m¡Fè°¤kÁ¿^¤åÁ¿´¶³q¸Üø¥¿¡BøÃÑÁ¿¡A«Ycute¡Cªp¥BÊ\¦aø«Y¥¿¦¡¤½¥q¾û¡A¯Âºé¤Þ¤H¡þ¨Ð®I¥h¶Ø¡A¢ì¤H¡þ°¨£¢ìÉÆÉƤf^¤å¦P°ê»yËÝ¡u±o·N¡v¡Aª±±o¶}¤ß¡AÃöøÃö¨Æ³£¦ÛµM·|¤J¥hÓÅu¦ì±æ±æ¶É¶É¬[°Õ¡A½Ð¤@Ó°÷¦³¬ð¡A¦Ó®a¥ò¦³¥|ÓËݦh¡A¦Û¤£µM»´©ö¦¨¬°¥þ³õ³Ì¨üÅwªïÅu¦ì¡C¦ÓÊ\¦aËݦh¤HÁL¾Ö¡A¹ï¹jÆXÀɪº§Ú¦a¼vÅT´N¤j³â¡C¯u¥¿¾¤Ý¯¥Í·N°µªº«È¤H¤w¸g¶W¦h¡C¥Ø¤Î¤H¤h§ó¦h¡C¥[¤W¥þ·|³õ¥i¯à±oÊ\¦a¤@¶¡¦³promotor¥òn°ª½è¯À¡A¸g±`¥X²{·|³õ°OªÌ¦PÀs¤Í¡A¦]¬°¨«´Y¯U¯¶¡AªÅ¶¡¦³¦ÓÄá°O²³¦h¡A¥u¹j¤T¥|¨Bªº§Ú¤½¥qÅu¦ì©¹©¹¦¨¬°°OªÌ¡þ¼v¬Û¨ÐÌɦì¼vè°¬Û³õ¦a¡A³Ì¿E®É¤J¤f¥øº¡®Í¤H¼v¬Û¡A¦æ¹L§A¥u·|¨£¨ì¦¨¯Z¤H³ò¦í¯Zmodel¡A¦Óøª¾¹Dì¨Ó¦³¥t¤@ÓÅu¦ì§Y§Ú¤½¥q¦s¦b¡CµLµL²á²á¡A¦Û¤v³£°µÀs¤Í¼vµf±iŨ¼ö¾x¡C
¤H¦aÓÓ¥X®Íªøµu¤õ¡A§Ú±o³¡¶Ì¥Ê¾÷¡AÚ»¬Û³£ª¾¦³´X®z°Õ¡C§Ú²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¸¨¥»¶R³¡«l¬Û¾÷ªº«n©Ê¡C³o¬O¤@Ó¡u¥\±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡vªº´J¨¥¬G¨Æ¡C©j©j̤j§â«È¤Hn©Û©I¡A®Ë±Þ§Ú¥ç¬ðµM¶¡¶W¦£¡A¹¹¡¶ºÉN³¥°µ¨ö«È¤H¢®I®Í®Ë±Þ¤@»ô¾¤¡A¥´µoÊ\¦a¨««á¤ÂI´Xn»°¹L¹jÆX°s©±¡C¥bÓ¤ë«e¦³¹ï°¨Ð°©f¬ðµM¨«¤W¾¤§Ú¤½¥q¡Aì¨ÓÊ\¦a±MÀ°¤H·devent¡A¦³¶¡¬ü°ê¤½¥qŨ¤µ¦¸¿O®i¾¤»´ä¥]¥ª°s©±®b·|ÆU¿ì¤½¥q¤Q¶g¦~¬ö¿ý±ß·|¡A¤£¹L¨â¬P´Á«e¥ýݯÊ\¦a°µ¡AËÝ«æ°ß¦³¤£Â_Ú»Âø»x´¦´¦´¦¡A¨£¨ì§Ú¤½¥qÓ¼s§iı±o¾A¦X´N¨«¤W¾¤¡C±o¥bÓ¤ë¤u¼t³y³f³£ø°÷®É¶¡¡A³Ì«á¥uÀ°Ê\q¤Ö¤Ö²{³f¡A¦Aݯ¤½¥q¥Î¶}Ó¥~§P¤uµ{®vÀ°Ê\°µ³õ¦a¡C¨ä¹ê¤µ¦¸±ß·|ø±µ¥i¯à¥ò¦n¡A¦]¬°Ê\¦a¥u±o¨âÓÄÁ¬ä®Í¦¨¶¡ÆU¡A¦Ó¥BÊ\¦a¶¡¤½¥q¦n¦ü´N«Y±o°¨Ð°©f¨âÓ¤H¡A³s¿ì¤½«Ç³£ÉNÉA³£«Î¥ø·dÕiËÝ¿E¡A©Ò¥H¤ÂI¥b§Ú¦P¤uµ{®v¥[Ê\¨â±øè°¨ì³õ¤§«e¡A°ò¥»¤W±oÊ\¦a¨âÓ°µ³¥¥[´XÓ¨ÍÀ³¥JÀ°¤â¡A¦Ó§Ú¨ì³õ¤§«á¥ýª¾Ê\¦aÓ§G¸mp¹º¡A³æ¾a§Ú¦a¤QÓ¤Hø°÷¥[¥bÓÄÁ¡A®Ú¥»ÉNÉA¥i¯à§¹¥þ¶¶§Q§¹¦¨¡C¦n¦bÓ¤uµ{®vì¨Ó¦n°«lÉA³£¾å¡A¥sÊ\»é¹q½u·f¹q¸ô¤§Ãþ²³æ°Õ¡A¸H®Æ¨ì³sÀ°»R¥x¾ã¹õ¥¬¡A¬Æ¦ÜÂ\¦ê¿O¸Ë¹¢¾ð¥J³£¾r»´´N¼ô¡A§Ú°µ©O¦æËݦh¦~³£øÃѯuºF·\¡A³Ì«l¾ã³õªG¯Z¥þ³¡¥~°ê¤H¡AÊ\^¤å¡uø±o¡v³£°÷¦PÊ\¦a·¾³q¡C¥þ¾aÊ\¯«¥\»\¥@¡A®É¶¡Ãö«Y¦³´X¼Ë³¥¨ú®ø¡A¦hµf·N¥~«á¥u¿ð¥ª´X¤ÀÄÁ§¹¤u¡A¤uµ{®v¥[Ê\¨â±øè°´N¥ø©w©wµ¥¦¬¿ú¤F¡C°µ©OºØfunction«l¦nݯ¡A¥Ñ²Ä¤@¤é¨ì¤µ±ß§¹¤u¡A©Ò¦³³¥³£«Y§A¸Ü´X¿ú´N´X¿ú§¹¥þøÁ¿»ù¡A¦Ó¥B¥þ³¡¯uª÷¥Õ»È¨£³fÚ¿ú¥ÃÉN©ì¤í¡A¬Û«H·d¤@³õÊ\¨âÓݯ¨ìø¤Ö¡A¤µ±ß§ÚÀ°¤â°µ§K¶O³Ò¤u¡]µÛ¦í®M¦è°µW¤O¯u¨¯W¡^¡A³£«Y·í¥´¦nÓÃö«Yµ¥Ê\²Ä®É¦h¢ì©OºØproject¯q§Ú©Q¡C§Ún¨D¦n§Cªº¡C±µ¦h¢ìjob¡Aµ¥§Úݯ¦h¢ì¿ú¡A¥i¥H¶Rµf³¡è°¬Û¾÷¡F¦P¡A¤½¥qÁȦh¥ª¿ú¡A§Ú´N¥i¥H¦V¦Ñ²Ó¤Ï¬M¤U¦¸®iÄý¦Û¤v³£½Ðµf¡]´X¡^Ópromotor¤F¡A¨þ¨þ¡C
²Ä¤@¤é°µ§¹®iÄý°µ°s©±¬¡°Ê¡A¥Ñ´Â°µ¨ì±ß¡Aªð¨ì«Î¥ø¤w¸g¤Q¤À¤ä¤O¡A¥´¦h°}Diablo¡]¡D¡D¡D¡^´N°V¡C²Ä¤G´Â°_¨¡Aªð·|®i³~¤¤©ð´X¥÷§K¶O³ø¯È¡A¬Jªñ´ÁáǹqÁxËݬõ¡]¦hÁ´¿¯Sº¡^¡A¿O¹¢®i¥»¨ÓµLÃöµhÄo³£±o¥Hµn¤W¤j¶®¤§°ó¡A¦¬¶O©w§K¶O³ø¯È³£¦³½g´TÁ¿¤µ¦¸®iÄý¡A¤@©w«Y³X°Ý¹jÆX¶¡¤½¥q¡A¥[¹Ï¤ù¥²©w¦³¥|¦ìè°¤k¨ä¤¤¤@¤G¡CÅ¥¦Ñ²ÓÁ¿¡A¶¡¤½¥q¥ò¶R®I³ø¯È¥þª©¼s§i¡A¬Æ¦Ü¹q¥x¸`¥Ø³£¦³¤H°µ´C¥´¤W¥hÁ¿áǹqÁx¶¶«K±À¼s¤@¤U¡u¦Ó®aÀ³¸ÓnÂà¥ÎLED¿OÁx¡v¤Q¤À¥´¤â¡A¦³¿ú´N«Yø¦P¢ì¡A°OªÌn´N®É¨Æ§½¶Õݯ®Æ¡AÊ\¦aËݤj¶¡¤½¥q¤S«l¸¨¥»«Å¶Ç¡A¥[¤W¥|Óè°è°promotor´£¨Ñ®I§G´ºªOÚ¦U¦ìÄá°O¼v¬Û¥æ®t¡A¤µ¦¸®iÄý³Ì¦¨¥\¤@©w«YÊ\¦a¤½¥q¡AºÉ´¤¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¤§¾÷¡A°£¥ª¼²¨ì¤µ¦¸®iÄý¥þÀ]±oÊ\¦a½Ðpromotor¥ònÕiªG°¦¡A½æLED¿OÁxªºÊ\¦aµ´¹ïn¯S§O»ïÁ´¿¯SºÁ{¶}®i·d³æ§Q¯q¿é°e·s»DÀ°Ê\¦a®É¶Õ³y^¶¯¡C
§Y«Y§Ú¥H¬°¤j³°Ó®iÄý¤w¸g°÷®Í¦Ç¡A»´ä®i¥s»´ä¥H¦Ü¨È¬w¦~«×³Ì¤j¡AÂI¸Ñ§Ú¥i¥H¥ò±o¶¢¹L¤@Ó§«ô«e¤¤¤s«Yäü¦æ«Yäü°Vªº¥Í¬¡¡H©Ò¥H§ó¦Ç¡C¥H«e®iÄý·|¤»ÂI¥b´N¦¬ÀÉ¡AÚ»³õªG¯Zn¿ð¥bÓÄÁ©ñ¥[»´ä®q©ñ¤u¡A¤w¸gø§´¡C¤µ¦~¥i¯à¥D¿ì³æ¦ìı±o¸gÀÙ¦n¥ª¡A·|¦³§ó¦h¥~°ê«È¤H¾¤¡H©~µM¤CÂI¥ý¦¬®i¡Cµ^±ß«Yø«Y³£nÀ°Ó¥~°ê«È¥h°s©±¬ä³õ§Y¹ênOT¡AÉNÉA©Ò¿×¡F¤µ¤é¥u¤£¹L²Ä¤G¤é¡A¤w¸gÀR¨ì¹§¹¶º¤j®a§j¤ôµ¥¦¬¤uËݲH¡C¤µ¦~¦Ñ²Ó¤U¦®©e¬£¥ªÓ·s¥ô°È§Ú¡A´N«Y½ç§ÚBuyer¤§¦W¥h¨ä¥L¤½¥q±ÄÁʲ£«~¡A§@¬°¥þ¤½¥q°ß¤@¤@Ó¶R®a¡A¥i¥H¦Xªk¥|³ò¥h©^¦®§]pop¡A§Ú©~µMÉNÀݥξÅv¥|³ò¨«¡AÚ»ÀÉ«Y´e¨ì·Q°V¡A¥D¿ì³æ¦ì¦P¦U®a°Ñ®i°Ó¤µ¦~³sÚ§Ú¥X¥hµL²áªºÂǤf³£ÉN¡C¥b¦~«eÓ®iÄý¥s°µ²Ó¡AÂN©ð³¥¹³£¦h³¥´z¨ì¹¦Û§UÀ\äü¥[µL¨ÑÀ³¡A¬ö©À«~§ó¥[ø¦bÁ¿°Õ³s·|³õ¸g²z³£³»ø¶¶¶ë¥ª¦¨¤j©âÚ§Ú¦a¼o¨Æ§Ú¦a¦¨¤é¥h©â¼ú´«Â§ª«Ócounter·d¨Æ¡A§Ú¤@Ó¤H±a¥ª¤Q´XªK¹qµ©ªð«Î¥ø¡]ÁöµM§¹¥þ¥¼¥Î¹L¡A¤p«K©y©O®a³¥¡A¦³®É¤£¦b©ó¹ê¥Î©Ê¡A¦Ó¦b©ó¡u¤p¡v¦P¡u«K©y¡v¨â³¡¥÷¡A¨þ¨þ¡^¡A¦A¤@¦~«e©ð§ª«©ð¨ìÚ¶Tµo§½blacklist¥[¬°§Ú¦aרҴN§ó¥[¸g¨å°Õ¡C¤µ¦~¡HÉA¤e³£ÉN¡CÉN§K¶O³¥¶¼³¥¹¡]ø«YÉN¡A¤£¹Ln¤W¤T¼h¼Ó©ð¡A¦¬¥Ö¡^¡A¤SÉN¥ô¦ó¬ö©À«~´«¡A¤SÉNdeep-v©j©j¡A¥ò¦³ÉA³¥¦n¦æ¡H¥þ³õ°ß¤@ªº©j©j¥J»ô¶°®Í§Ú¹jÆXÓÀɤf¡]©Ò¥H©èÊ\¦aµo¡^¡Aªø´Á¤j¶q¨Ð³ò¦í¡A²Ä¤@¤é°OªÌÀs¤Í¼v®Í¬Û¡A¸ò¦í´X¤é«È¦P¦Ñ²Ó¼v¡A¹Lµ{¤¤Ãø§K³Q¤H¡®°©â¤Ö¤Ö¤ô¡A»Ýª¾promotor¨îªA°£¥ª¶Wµu¸È¡A¥ò¦³®i¥Ü¤½¥q«ÂI²£«~ªº¶W¥úLED¸y±a¡A«È¤H¦n©_®É¤S©ÎÁ¿¸ÑªG°}¡A´N·|¦³·NµL·N¦a¥X²{±µÄ²¡A¼v¬Û®É§ó¥[ø¨ÏÁ¿¡A§Aª¾¹D¥~°ê¤H¨£¨ìè°¤k´XËݼö±¡¬[°Õ¡C¬JµM§ÚËݱo¶¢¡A©j©j̮˱ޤSÉNËݦ£¡A¥iø¥i¥HÉ¢ìÊ¥h¼v±i¬Û¡HÂIª¾¡G
¡uø¼v±o¬Û¬[¡I¡v
¦Ç¡Cì¦]¡A¥i¯à¦n²³æ¡G§A«Yø«Y°¨Ð¡Hø«Y¡C§A«Yø«Y«È¡Hø«Y¡C§A«Yø«Y¦Ñ²Ó¡Hø«Y¡C¦¨´N¤F¤@Ó²{¥N»´äªÀ·|´J¨¥¬G¨Æ¡G¦]¬°¹¹LÂfÂc¡A§A¥ý¦Ü·|§ó§V¤Oݯ¿ú¡B§ó¸¨¤O¤W¦ì¡Aµ¥¦³´Â¤@¤é¦Û¤v°µ¨ì¦Ñ²Ó¡A¨ì®Éø¨Ï¥h¤H¦a«×øu¼v¬Û¡A§A¦³¿ú¡A·Qݯ´X¦hÉÆÉƳ£±o°Õ¡I¡]ÉN¿ù¡A¨ìÀY¨Ó¡A»´äÁÙ¬O¥u³Ñ¤U¿ú¡^
ÉN³¥¹¡AÉN«K©y³g¡AÉNµó¦n¦æ¡AÉN³¥¦nÚ»¡A§¤¥b¤é¤w¸g³Û°Õ¡AÂI³»¥þ¤é§r¡H¨ä¹ê¾¤®iÄý¡A¥ò¦³Ó«D±`¯S§Oì¦]¡C¦Ñ²Ó´N±ð¬°ÂI§Ú¹L¾¤°µ³¥¡A¦Ó§ÚËݶ¶ÅuªÖ¾¤¡]¡u¦³±oø¶¶Åu«§¡HÃäÓ¥X³ڧA¡H¡v¡^¡A¥Dn¬°¥ª¤@Ó¤H¡G
¤W¦~¦P¤@®É¬q¼²¨ì¡A¤j®a³£ÉNçܹL¤@Ó¿O¹¢®i·|¼²¨ì¹ï¤è¡B¥t¤@Ómetal¤Í¡B¥t¤@Ó¤º¦æ¤H¡A®iÄý¹L«áÄ~Äòemail³q°T¡A¤@¦~¹L«á¦A³{¿O®i¡A¬JµMÊ\·|¾¤»´ä¡A¦Û¤£µM¤S¸IÀY¤F¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A¤j®a¨£¨ì±¤j§â³¥¶É¡A¤£¹LÊ\¦Û¥Ñ¨§Úø«Y¡A©Ò¥HÊ\¾¤¨ì§Ú¦aÀY¶É¥ªÓ´X¦r´N¤À¹D´Åß¡Aäüø¥Nªí¡u¥¿±`¡v¡C¤W±±i¬Û¡AÄá¼v®v«Y§Ú¦Ñ²Ó¡C°Ý§A¦º¥¼¡H
¥h¨ì®iÄý²Ä¤T¤é¡A¥»¨§Úø¨Ï¥X°Ê¡A«Y¥þÓ®iÄý§Ú°ß¤@¤@¤é¯d¦u¤½¥q¡A¤£ª¾´X¶}¤ß¡A¦æ¶}¨â¤é¦hemail¨ì¦º¡A¦Ó¥B觹¤@Ó®iÄý§Ý´X¤é¤S¾¤¡A«Î¥ø°¦ª¯·d´X·dı³£ÉN±o°V¡A¤§«e¤@±ßªð¨ì«Î¥ø¤w¸g¯d®Í»ó¤ô¡A¦³±o§Ýµf¤é¦n¶}¤ß ¡Ð ø¨Ï¤CÂI´X°_¨»°¨®¹LÆW¥J¤w¸gºâ§Ý¡C½Ö¤£ª¾¦³Ó«È¬ðµM¨²ª¡A¨£Ê\¤µ¦~¾¤»´äÂ\®iÄý¤j®a¤S¦n@ÉN¨£¡Aµ^±ß¦Ü¥XÁn¥s§Ú¤µ¤é¥|ÂI¥hÊ\ÓÅu¦ì¡C¬°¥ªÊ\¡A¯fºò³£n¯Sµn®Ë±Þ¸¹L·|®i¡A¨£Ê\ø¨Ï¤TÓ¦r¡A¸ò¦í¥ò¦³¨â¤TÓÄÁ¡AÉN²z¥ÑËݵL²áªðÀɤf°µ³¥¬[¡Hªp¥B¤µ¦~ËÝÀR¡Aªð¥h±oÓ´e¦r¡C¥h¦æµóÅo¡C¸Ü®Í¤µ¦~§Ú«Y¡ubuyer¡v¡A§ÚnÀ°¤½¥q¨ì¨ä¥L¼t°Ó¡u±ÄÁÊ¡v¹À¡A³oÓ¦h¾l¾»Î¤µ¤é²×©ó¦³¥Î³â¡C«§¥s½t¥÷¡H¶ÃËݦæ¡A³£Ú§Ú¼²¨ìLars¡C¸Ü·Q©]±ßݯ¤H±aÊ\¥X¥h»Z¡C¥HÊ\°¨Ð²ß©Ê¡AÄõ®Û§{¬O¥²µM¤§¿ï¡CÂIª¾µ^±ßÊ\¤w¸g¥h¥ª¡A¦Ó¥Blive band¥uª±U2¤§Ãþ¡A·Qݯ°s§a¦³metal cover band¡C§Ú°s³£øÃѶ¼§ó¥[ø¦n¸Ü¥h»Z¡An±aªº¸Ü¥uÃѱo±aÊ\¥h¢µ¤»³°ªºThe Wanch¡A°_½X¦³BON JOVI¦PIRON MAIDENÅ¥¤U¨ö¡C¤£¹Lçܯu¡A²Ä¤G´Â¤Sn¤CÂI´X°_¨¡A¥[³Ì«á¤@¤é©î³õ¥²¶·¥X®u¡A¯f¥ª¥ò¦PÊ\äü»Zªk¡A²Ä¤G¤é¾¤ø¨ì®iÄý´Nª£±o¡C
¨ì²Ä¥|¤é¡A¬°¼y¯¬¬O¦¸®iÄý§¹º¡µ²§ô¡A¯S§O¸g§N·Ý·f¸ô°õ¥ª¥ó¦³©Ê½ì¤w¤[ªºI Sick Leave Tomorrow¡AµÛ¦í¾¤®iÄý·|ªÖ©w¦êÃz ¡Ð ÁöµM¦nµL²á¡A¦]¬°¤£½×¦³ÉN¯f¡A¥»¨²Ä¤G¤é§Ú³£ø¨Ïªð¤u¡]¡D¡D¡D¡^¡A¤£¹Lª±³¥«©ó¤@¤Á¡C«Y«}¯u«YËݦnª±¡H¨Æ¹êµo²{¡D¡D¡Dø«Y¡C¦n¦h°¨Ð°©f¦æ¹L¨£¨ì¡A¯º¨ì¤²µó¡A²r°Ý¥ómÃäÓ¾ã¡BÃä«×¦³±o¶R¡A¦ýÉN´X¦hÓ»´ä¤H©ú¥Õ¥ótee·Qª±ÉA¡Aªñ©Ò¦³Ú»§¹ÉN¤ÏÀ³¡A¦³¤ÏÀ³¥ç¦h¼Æ«Y
¡u¡D¡D¡D§A·QÁ¿ÉA§r¡H¡v
³o´N¬O»´ä¤å¤Æ»P¥~°ê¤å¤Æ¤§§O¡A¦PÂI¸Ñ»´ä¡]¥Ã»·¡^¸òø¤W¥~°ê¬Æ¦Ü¥xÆW¤j³°¤§¦]¡CÉN©Ò¿×¡A§ÚµÛ¦í¥óI Sick Leave Tomorrow©Û·n¹L¥«¤Q¤Àº¡¨¬¡A§c¨ì°¨Ð¤w¸g°÷®Í¹LÅ}°Õ¡A´X®É³£À³¸Ó®i±æ°ê»Ú¡A»´ä¥u©yÆ[±æ¡C±o¥Hµ½¥Î¥ótee¡A¥þ¿à¦Ñ²Ó³£©ñ±ó¡A²Ä¤@¤é¤w¸g¥u±o¤W¦~¤@¥b¤ÏÀ³¡A¸ò¦í¨â¤é¦º±o¥òºG¡A¦Ó®a³Ì«á¤@¤é¥i¥H¦³ÉA§@¬°¡H§Ú°ò¥»¤W¥u«Y¤@´Â¦ªð¥h¡A§¤§CÚ»®ÍËݦh¥÷§K¶O³ø¯È¡A¦A¹¦À\¡]øu¥ª¦P¨Æ¥bÓ³Á°OÀ\¡A·íµM¬O§K¶O¡AÃMÃM¡^¡AµM«á·|pè°¤k¤½¥q©ð³¥¹L¾¤¶¶«K¶R¥ªÓ«l¤jÀ\Ú§Ú°µlunch¡]¤S«Y³Á°O¡A½Þ¬h³J¡Ï¥|°¦ÂûÁl¡Ï¤E¥ó³Á¼ÖÂû¡A¥|¤Q´X°A¶}®Í¤½¥q¼Æ¡A¤SÃMÃM¡^¡A¤Q¤GÂI¥¿¦¡¥Hbuyer¨¥÷ÉÓ¦í·|pè°¤k¥X°Ê¡Cnµ¥®IÊ\°£¥ª¬°À\Â×´I³Á°O¡A¥òn¼i¦æ¾°È¡CÂI¸Ñ¦Ñ²Ó¤µ¦~¯Sµn¤U¦®n§Ú°µ¶R®a¡H®iÄý³Ì«á¤@¤é¡A¤j³°¼t³q±`ø·|±N±a¾¤¤§´X¤Q¥ó¼Ë«~±aµf¤u¼t¡A¦]¬°¹B¶O¥ò¶Q¹L·s³y¤@§å¡A¯d«Y«×¤S·|Ú·|³õ¾x¡A¦h¼ÆÄ@·N½â»ù¥X°â¡A«e¦~¦ÑÁó®Q¥Î´X¤Q°A°õ¥ª¤@³¡§N·¾÷¥[¤@³¡¶¼¤ô¾÷¡B¤G¦Ê¤¤Q°A¶R¨ì°÷¥b¶¡«Î¥ÎËݦh¹q¾¹¡A¤w¦¨¦U¦ì¦P¨Æ̪ºº]¼Ë¡A¦Ó§Ú©OÓ¡ubuyer¡v´N«Y¦W¥G¨ä¹ê¦a¥h¤H¦a¢ìÀɤf¦¬ÁÊÊ\¦a¢ì¼Ë«~¡A¦nÅý¤½¥q¦P¨ÆÌ¥i¥H°Ñ¸Ô¤@µf¡AÉN·|pè°¤k±aµf´X¤d°A²{ª÷¹L¾¤Ã䦳¿ú¶RËݦh³¥¡H¥®É¥s·|pè°¤k¥Xµó°µ³¥Ãø¹L¥sÊ\´îªÎ¡A¤µ¦¸ªÖ¥D°Ê¦a¥[¿ãÅD¦a¹L¾¤·|®i¡Aø«Y¥i¥H¦Û¤v¥H¤½¥q¦W¸q©P³ò°õ¥³fÚ¦Û¤v¡AªÖËݦn¦º¡H§Ú±¥Ö¤w¸g¦n«p¬[³â¡A¦PÊ\©ç®I®Ú¥»ÉN±o¥XÁn¡AÁ¿»ùÁ¿¨ì¤H¦a®t¦b¥¼§K¶O°eÚÊ\ø¦bÁ¿¡AøªÖ½æÊ\³£¥i¥H©í¨ì¤H¦a³»Ê\ø¶¶¨D¬è¶}Ó»ù©ñ´X¥óÊ\ºâ¡A³Ì«l¤Q°A¶R¥ª·ø¤j¤Ñªá¿O¡Aì»ù¤»¤Q´X°A¬[¡C
¥i±¤¤µ¦¸®iÄý¦n´e¡C¥H«e¦n¦h¼t°Ñ¥[¡AøÃö¨Æ³£¨«®I¾¤Â\µf¤@¥÷¡A¤j§â¹LÅ}³¥°õ¡A¦U¦¡´îªÎÅÖÅé¬Æ¦ÜÂׯݲ£«~À³¦³ºÉ¦³¡A³sª±¨ã³£¦³¨£¹L¦³ÀÉ¥þÀɳ£«Y½æ½ª©ÅܧΪ÷誱¨ã«l¶}¤ß¡C¤µ¦~´Nºâ°Õ¡AÉA¤e³£ÉN³s·Q¶RÓ¸U¯àĬ³£ÉN¡A¯u¥¿¬°¤½¥q¶R³¥¦Û¤vÉN³¥°õ¡C¥u±o·|pè°¤k¤@Ó¶}¤ß¡A¦]¬°Ê\«Î¥ø¥[¦³¿Ë±«Î¥ø¸ËסA¾¤¨ì¨£¨ì¦³ÉA³¥è°¡A¥´¹q¸Ü¿Ë±øn´N¦Û¤vn¡A¤SÂi¿O¤S¦Q¿O³s«l¤j·ø¤ô´¹¿O¨£¤»Â¤ô·dÕiËÝ©è·Ó°õ¡A³Ì«á¶R¥ª´X¤d°A³¥¡A±o¤@¥b«Y¤½¥q¼Æ¡C¥þ³õ³Ìº¡¨¬¦¬Ã¬¡A¥²©wn¼Æ¡G
¦æ¦æ¤U¨£¨ì¦³Àɽæ¤ì°¨¡AÚ²Ó¸ôÃM¤W¥h·n·n·nªGºØ¡A¥»¨¤w¸gª±¨ìø±Ë±o¨«¡A¸ò¦íµo²{¥t¤@Ãä¢ì·à¤l¦Ñªê¥ò¥i¥H¦æ¡I´N¤j÷i¤F¡A¦]¬°ì¨Óªþªñ´X¶¡¤j³°¼t¹ï¢ì¤ì°¨¦P·à¤l¦Ñªê¤@¼ËªêµøÏàÏà¡A¤£¹LӦѲӤ@ª½øªÖ½æ¡A¨ì·|pè°¤kª±¨ìøÄ@¨«¡A«Yäü¥sӦѲӥ½æÚÊ\¡A¹jÆX´X¶¡¤S¨«¹L¾¤·Q©â©â¤ô¡AӦѲӼo¨ÆÚ¨ä¥LÀÉ¢ì¤H·m®ÍÊ\¢ì³f¡A¨â´X¤ô½æ¥ª°¦Ú·|pè°¤k¥´µoÊ\¨«¡CӦѲӸܰ¦¦Ñªê¥i¥Ht²ü¤@¦Ê¤»¤Q½S¡A¤À¤ÀÄÁ§Ú³£ª±±o¡]´îµf¥|¤¤Q½Sªº¸Ü¡^¡A¶R§¹·|pè°¤k·íÊ\«Y½ü´È¡®Áʪ«¨®¡A¿³°_Åó¦íÊ\¦æ¡A¤ä¤O°_¾¤¡A©ð©ñ¤J³õÃÒ¦QÀVÓµP©Ô¦íÊ\¦æ¡A§ÚµÛ¦í¥óI Sick Leave Tomorrow¡A¥[Ê\¥ý©ê¦í¦A©Ô¦í°¦¦Ñªê¥|³ò¨«¡A¥h¨ìÃä«Â¨ìÃ䦨µó¤H±æ¦í¡A°¨Ð̧ó¥[¯º¨ì¸L¦a¡C©Ò¥H¤j®a¦nÁé·N¤@»ô¦æµó¡A¦]¬°§Ú¦a¨âÓ³£«Yøu¹§½uªº¡C
«e´X¦~®iÄý¬ä³õ¡A¥þ¤½¥q¤Q´X¤H¥[®I¤u¼t¥|¤Ó¤uµ{®v¤@»ô§¤â¡A³q±`¥b¤é¦Ü3/4¤é´N·d±oÕi¡A¤µ¦~¬Û¦P¤H¼Æ¥i¥H¬ä¨¬´Â¤E±ß¤»¡A¤£¸T¾á¤ß©î³õ¤Sn´X¦hÓÄÁ¡H¥»¨Ó§Ú©ê«D±`Æ[±æºA«×¡A¤TÂI¶}©l©î¡A¥u¨Dø¦n¿ð¹L¤CÂI¨«¤H´N±o¡A¦n¦b¥þ¤½¥q¦P§Ú¤@¼Ëçܪk¡A¤W¤U¦P¤ß§Ö¤â§Ö¸}©î©î©î©î¡A©~µM¨âÓ¹sÄÁ·dÕi®Í¡I·íµM¥þ¥@¬É¶}¤ß¨ìÃz°Õ¡AÅ¥¤é§«ô¤»ªø¶gªº¦P¨Æ¥i¥H¦¢ìªð«Î¥ø¡Aµu¶g¦p·|pè°¤k¥i¥H¦¢ì¥X¥h»Z¼y¯¬Halloween¡A¦Ó§Ú³Ì¶}¤ß¡A«Y»°±o¤Á¦PLars¹À\¶º¡C®iÄý¤@§¹Ê\©]±ß´N¤W¾÷¡A¤KÂI´Xn¨ì¾÷³õ¡A¦n¦b¦©î§¹³õ¡A¦¬¤u¥ò°÷®É¶¡¡C¦]¬°Ê\°s©±¥X¾¤©Ô¨â¤jæ׳¥¡A¸ò¦í¤Sn»°¸¾÷¡A¼o¨Æ¨«ËÝ»·¡A´N·|®iªù¤f¶¡¯ùÀ\ÆU·dÕi¡A§Ú¾¤°µ®iÄýËݦh¦~³£¥¼À°Å¨¹L¡A¹ÓÂû§À¥]³£¦¬§A¤Q°AØ{§A¹ø¹¡H¤µ¦¸¦³¤H½Ð«}¾¤¨£ÃѤUÅo¨þ¨þ¡C°£¥ª½Ð¹¶º¡A¥ò¦³¤â«H¦¬²K¡G
®iÄý·|¥¿¥¿¤@Ó¤ë«e¡A24/9¦¬¨ìÊ\email¡A°£¥ªª¾·|¾¤»´ä¡A¥ò¦³´£¿ô¸ò¦íªG¤é§Y¤E¤ë¤Ü¤¡AMETALIUM´N¡]¤S¡H¡^¥X·sºÐ¡mGrounded: Chapter Eight¡n¡A¬JµM¤j®a¦A¦¸¨£±®É¶¡¤SËÝèè¦n¡A¯S§O©ð¥ª°¦Ú§Ú¡C¨ä¹ê§Ú¤@ª½¦n·QÀ°METALIUM¦n¦ü¤§«eU2¤S©ÎDECAPITATED¤S©ÎJennifer Battenäü¼gµfÓ¯S¶°Á¿Ê\¦a¾ú¥v¦P¥þ½u¡A¦]¬°Ê\¦a¤Q¤@¦~¾ú¥v¤K°¦ºÐ¤j§â®Æ¼g¡A¶}ÀY¥çÁn¶Õ¹d¤j¡A¦ý¤@ª½ÉN®É¶¡¡A¥i¯à¦n¨Æ¡A¤µ±ß¦PLars¶É¥ª°}¡Aª¾¹D±o§ó¦h¡C
§Ú¦a¨âÓ¬Û»{©ó¤@¦~«e2008¦~¤Q¤ë¿O¹¢®i¡AÊ\·í®É°µ¥ª©O¦æøºâ@¡A²Ä¤@¦¸¾¤»´ä¥[¤j³°¡A¤§«e¨È¬w¥u¥h¹L¤é¥»¦P®õ°ê¡Aªì®ÉçÜ¦í¤¤°êø·|¦³¤HÃÑÊ\¦a¡A¬Æ¦ÜÉNçܹL©OÓ¦a¤è¦³¤HÅ¥metal¡AÂIª¾ËÝø¦n±m¼²¨ì¼BSir¡C¦b¦¹¥i¥H¥ý«Åª¡mK.M.C.¡n²Ä¤@³¹power metal±MÃD¡Cpower metal¨C¤Q¦~´_¿³¤@¦¸¡A·½ÀYÁö¬O¤K¤Q¦~¥N¼w°ê¡A¤E¤Q¦~¥N§A¼Æ¼Æ¡GHAMMERFALL«Y·ç¨å¡BRHAPSODY«Y·N¤j§Q¡BANGRA«Y¤Ú¦è¡A¼w°ê¤¸¦Ñ¤@¯Z·ÀY³Q»\¹L¡A·s¼Ö¶¤¯à°÷¦¨¥\¥ç¼Æø±o¨ì´X¦h¶¤¡A¥[¤W¤E¤Q¦~¥Npower metal¿³«¥j¨å¡AMETALIUMª±µf³Ì¥¿©v¡A§Y¨Ï¤ñø¤Ö«e½ú°ª¶W¡A¤@¼ËÂôø¥XÀY¡C¬JµMMETALIUM»´ä¤w¸gÉNÉA¤HÃÑ¡AÊ\¤§«e¶¤ZED YAGO§ó¥[ø¦bÁ¿¡AÊ\ª¾¹D§ÚÃÑ®Éı±o§Úøu½u¡A¦]¬°¥~°ê¥i¯à³£ÉNÉA¤H¥ò°O±o©O¶¤band³â¡A§ó¦óªpª¾Ê\§¨¹L¡H¦ÓÊ\ı±oÉN¤HÅ¥metalªº»´ä¦a¡A©~µM¦³¤HÁ¿±o¥X¡]¨þ¨þ¡^¡C¦¹¤D¤@¶¤©_band¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦³¸ê®æ¦¨¬°cult band¡A¦]¬°·d¤â«Y¤@Ó¡D¡D¡D®v¥¤¡HÓ¤kºq¤â¥»¨°Ûblues¡A¤£¹LÁé·Nmetal¡A´N·d¥ª¶¤metal band¡A1988¦~¥X²Ä¤@°¦ºÐ¡mFrom Over Yonder¡n®ÉLars¥ý¤Ü·³¡AÓºq±C¤jÊ\¤G¤Q¦~¡]¡I¡^¡C¾ãÓ¼Ö¶¤·§©À³£«YÓºq±CçÜ¥X¾¤¡AÓÚ»¨£¤@«Y¥ß§Y°O±o¤@«Yøª¾°µÉAªºband¦W´N«YÊ\§ï¡A¦³¨£·í®É¤j®a«Y¤@«Yª±NWOBHM¤@«Yª±thrash power¤S¶}©l©ïÀY¡A·Q¤£¤@¼Ë¨M©wª±ºC¤@ÂIª±À¸¼@©Ê¡A¤¶¥GCANDLEMASSµ¥¤¸¯ªdoom metal¦PNWOBHM¤§¶¡¡A¥[®I¤kºq¤âÀu¶Õ§âÁn¤S¯S§O¡A¨â°¦ºÐ§O¾ð¤@®æ¡A±o¥H¥´¥X¼w°ê±aÊ\¦a¥h¨ì¦è¼Ú¡ALarsô·í¦~³£ºâ°µ¨ìÓrock star¬[¡C¤£¹L¤§«á¤S«YÚ»À¸¤@¼Ë¦a¤º³¡¤Àµõ¡A¨âÀ°¤H¦U¦³¦U·dµ²ªG¥X²{¥ª¨â¯ZZED YAGO¡A³Ì«á§ó¾x¨ì¤Wªk®x¡A¤Søª¾ÂI¸Ñ¦a©~µM³Ð¹Î¤§¤kºq¤â¥´¿é¥ª¡A³s¦Û¤vçÜ¥X¾¤Óband¦W³£ÉN®I¡A´N±a®ILars¦P¹ª¤â¥t²ÕVELVET VIPER¡Aµ²¥L¤âݯ¥ªÓ·s¯Z©³Ä~ÄòZED YAGO¡AMark II¯Z©³ª±¢ì³¥§ÚÉNÅ¥¹L¡A¤£¹L¬J³ÌªìÆF»î«Y¤kºq¤â¡AÉN¥ªì¨Ó¥D¾É¤§Ê\«äºû¦PÊ\§âÁn¡A±oµfÓ¦W©|¾l¦h¤Ö¥Nªí©Ê¡H´N¦pLars§Î®e¡A
"It's just like METALLICA without Kirk Hammet."
§¨§¹VELVET VIPER¤S¤J¨ä¥Lbandª±¤U¡A98¦~²×©ó·d¦¨¥¿¦¡ÄÝ©ó¦Û¤v¤§METALIUM¡A§@¬°¥D¿ì¤H¥[»â¶¤¡A§@¦±¡B¶ñµü¨ì¿ýµ»s§@³£¤j¤O°Ñ»P¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¶}¥ª¶¡¿ýµ«Ç¡C1999¦Ü2004¥|°¦ºÐ¤w¸g«Y·í¤µpower metal¸g¨å¡AŦb¬£±o¥¿©v¡Aheavy metal±o¾¤°÷thrash¡A¦P§Þ³N°ª¦ý¥Ã»·³Ð§@¦Pµ¼Ö©Ê¦æ¥ý¡A·s¤@¥N¦n¦h¼Ö¶¤´N«Yø°O±o¥ª¥§¡¡A¦n¦h®É¤@«Y¤ÓµÛ«µ²¥L©Î§Þ³N¡]DRAGONFORCE¡^¡A¤@«Y¤ÓµÛ«ºq¤â¡]§Ú«D±`ø·Q´£¡A¦ýHIBRIA²Ä¤G°¦ºÐ¡mThe Skull Collectors¡nªº½T«YÓ¦n¨Ò¤l¡^¡A²Ä¤@°¦ºÐ¡mMillenium Metal: Chapter One¡n¤ñ¸û¬ü¦¡¦Pthrash¦üICED EARTH°÷§Ö°÷°÷«íª½±µ¡A¥[¤Wºq¤â§âÁn°òÁnø«Y°ò¨Ð¦¡°ªµ©Î¤Ó¦h°²µ¦Ó¥»¨¯u¥¿°÷«p°÷«í¡A¥[°_¤W¾¤¥i¯à«Y¤E¤Q¦~¥N³Ì¨Îpower metalºÐ¤§¤@¡A¥ÑÀY¦nÅ¥¨ì³Ì§À¤§¾l¡A°e¦hº¥v¤W³Ì±j¡mSmoke on the Water¡n¡A«YTOC¥~§Ú³Ì·Rª©¥»¡F´N³sºqµü³£¥¿¡A³£«Yª±Á¿¬G¥Jconcept album¡A¦ý¥¼¦³RHAPSODYµ¥¥æÅT¼Ö¶¤ËÝ¡u§C¯à¡v¡A¥ÎRHAPSODY¤ñ¤£¦p¥Î¡mPainkiller¡n°Õ¡AMETALIUM²Ä¤@°¦ºÐ°_¤w¸g«Ø¥ß¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤v¤§Metalium¦t©z¡AÁ¿zMetalian(s)¡]«á¨Ó¦A¦hÓMetaliana¡^±¹ï¥½¥@¬D¾Ô¡A¦´Álive¯u«YµÛ®Í²¯¥Ò§êMetalian¦n¿E¦nÃz¯º¬[¡A»P¡mPainkiller¡n²§¦±¦P¤u¡A¦Ó§Ú¦n¨ü©OºØ²{¥N©_¤Û¥½¥@¬G¨Æ¡AÊ\¦a¢ìµü¤Sø¦ü¦n¦h¶Ç²Î¬£metal band¼g±o¤ù±©Î¥Õ·ö¡A¡mMillenium Metal¡n§ÚÅ¥¥ªËݦh¦~¥ò«YËÝhigh¡C·íµM¡A¬P¾Ô¹ïÅQ¤ý¯«¼C«Ê±§ó¥[µL¯à¼Ä¡CMETALIUM¥i¯à«Y¥v¤W±Nmetal©OÓ¦rcliche¤Æ¦Ü³ÌºÉ¤§metal band¡A¤£¹Lcliche±o§ÚÁé·N¡C¡mVoid of Fire¡n¨â¤À¥bÄÁ¡A¤w¸gmetal¹L®Í¥þ¥@¬É¤j¥bpower metal band¡C
°¦ºÐ1999¦~µo¦æ¡A¦¨¬°¦~«×¼Ú¬w³ÌºZ¾PmetalºÐ¤§¤@¡A¦A³QºÙ§@¼Ú¬w¦~«×³Ì¨Î·s¼Ö¶¤µn³õ§@¡A¸ò¦í¤@¦~¡mState of Triumph: Chapter Two¡n¦hµfºCºq¡A¦Ó¥B¶}©l¥[¾A¶qkeyboard¦P·s¥j¨å¡A¬ü¦¡Âà¼Ú¦¡¤´µM¦nÅ¥¡A²¦³ºLars¤§«e¦bZED YAGO¦³¥\¡Cȱo¯d·N¤Ï¦Ó¬O¯Z©³¡GÀY¨â°¦ºÐ¥i¥H¸Ü«Y¥bÓall-star project¡A²Ä¤@°¦ºÐ¦³Mike Terrana (!)¦PSAVATAGE Chris Caffery (!)¡A²Ä¤G°¦ºÐ¨âÓ¨«¥ª¡A´«¥ª¥t¤@ÓSAVATAGEµ²¥L¤âJack Frost (!)¡A°£¥ª©_¦b¤TÓ¤H³£ËÝ¥X¦WËݶǩ_¡A¥ò¦³¤@¶¤¡u·s¡v¼w°êband¥i¥Hݯ¨ìËݦh¬ü°ê©ú¬P ¡Ð Áö·í®ÉMike Terrana¤´¥¼ºâ¥X¦W¡AÊ\³£«YMETALIUM²Ä¤@°¦ºÐ¬õ¹M¼Ú¬w«á¥ý¥¿¦¡¬õ°_¡C¦Ü©ó¤§«á¤@ª½ºû«ù¥þ¼w°ê¯Z©³¡ALarsÁ¿µf¥ýª¾¡Aì¨Ó·í¤¤¦n¦hì¦]¡A¦Ó¥B°jÅT«D±`¤j¡A¦n¦üMike Terrana¨«¡A¨Ã«D¡uMETALIUM´«¹ª¨Ð¡vËݲ³æ¡A¦Ó¦¨¬°·í¦~¼Ú¬wmetal¬É¤j¨Æ¤§¤@¡A¥i¯àÉNÉA¤Hçܨì¡CÁö¤Q¦~«eµo¥Í¡Aºç¤¤¼g®Í¥X¾¤ªº¸Ü¡A¦n¦h³¥¤´¯à°÷©Ô¨ì¥h§Ú¦¨¤éÁ¿¤§¡u¬ü°ê«ª÷ÄݹL¥÷°Ó·~¡v»P´CÅé§á¦±«~µP¹L¤jµ¥¡u¼BSir cliche¡v¬Û¤¬¸É¥R¡C¡mHero Nation: Chapter Three¡n¯Z©³¤@ª½ºû«ù¨ì¤µ¤é¡A¥i¯àÀY¨â°¦ºÐ¤Ó±j¥[¸g¾ú¤H¨Æ¥X¤J¡A¤ô·Ç¤´°ª«o²_¬°ÀY¥|°¦ºÐ³Ì®z¤@§@¡Aȱo¬ã¨s¤§³B¦b©óÉNSAVATAGE¨â¦ìµ²¥L¤â¡A¹ï¥»¤w¦³Ó¶W«lµ²¥L¨ÐªºÊ\¦a¾¤Á¿·l¥¢ø¤j¡A¤ÏË©O°¦ºÐ°_¤@¸ô¥u±o¤@ªKµ²¥L¡A¾aLars§Cµ³¡¥÷¥Î¦n¦heffect¦P¼uªkÀ±¸É¥Oµ¦âÄ~ÄòÂ×´I¡AÉN¥ªªKµ²¥Llive¤@©wÉNËݺë±m¡AËÀY¨Ó«oÅýbass¤j´T¶i¨Bµo´§§ó¦h¡A¥OMETALIUM¶i¤@¨B©ó¨å«¬power metal¼Ö¶¤¸s¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡GÉN´X¦h¦¨¥\power metal¼Ö¶¤bass¤â·|ÉN©Ò§@¬°¡A¦Pnª±±o¦n¶Ç²Î¦¡¡B¬£metal¡A¤@©w¤@©wø¯à°÷©¿²¤§Cµ³¡¤§«n©Ê¡CÂàÓÀY¦A¨â¦~¡A¡mAs One: Chapter Four¡n«¬B²Ä¤@³¹¡mMillenium Metal¡nºØ¤Ñ¤UµL¼Ä¡A·Pı´N¦n¦üÅ¥JUDAS PRIEST¡A¤K´X¦~§À¨I¥ª´X°¦ºÐ1990¬ðµM¤@°¦¡mPainkiller¡n¼uµf°_ËÝ¿³¾Ä¡A¶É¹L¥ýª¾Lars¦P§Ú¤@¼Ëı±o¡mAs One¡n«Y³Ìº¡·N¤§§@¡A¡mMillenium Metal¡n³Ó¦bª½±µ¦P¯u¡A¡mAs One¡n«hÃÀ³N¦¨´N¸û°ª¡C¥þ°¦ºÐ§Ú°ß¤@ø¦hÁé·N«YÓMetaliana«Ê±¡C¦Ñ¹êÁ¿¡AMETALIUMªº½TÉN´X¦hӫʱ¯u¥¿¥i¥H¥Îè°¥h§Î®e¡C¡]©Ò¥H²Ä¤@°¦ºÐËݲ³æ¬OÁo©úªº¡A¨þ¨þ¡^
°ª®p¹L«á¡AnÄ~Äòºû«ù«D±`Á}Ãø¡C¡mDemons of Insanity: Chapter Five¡n§Öºq¨ÌÂÂâ¼F¡A§ó§JªA¨ì¼w°êpower metal band´¶¹M®zÂI¡G¼g¦nÅ¥§ÖºqøÃø±o¦ý¼gºCºqø±o¡AMETALIUMÃѱoÁסA¦]¬°¤@¼gºCºq´NºÉ¶qø¼gpower metal¦¡ºCºq¡A§ó¦h®É¯S§O«á´Á°®¯Ü¼gBON JOVI¦¡power ballad¡A¤Ï¥¿ºCºq¥»¨¤w°¾pop¡Aˤ£¦ppop¨ìºÉø¦n©ìªd±a¤ô²Ö¤H²Ö¤v¡C¥i±¤¥þºÐÉN¥H«eËݦ³¯à¤Oºû«ù±o¦í¥þ°¦ºÐ½è¯À¬O¨Æ¹ê¡Aºò±µ¦Ó¨Ó²Ä¤»¤C³¹§ó¬O§Ú²´¤¤¤§§C¼é¡Apower metal band³ÌÃø´N«Y°k¥XÃþ«¬§½¡AÀY¥|°¦ºÐ¥i¥H«O«ù¨ì°ª¤ô·Ç¤w¸gÃø±o¡A¸ò¦í¦n©öª±¦º¦Û¤v¡A§Úı±oLars¼gºq®Éøª¾À³¸ÓÄ~ÄòMETALIUM©w¸¨«µfZED YAGOºØdoom¡C¦Ó¥BÅ¥²³n¨D¡Apower metalºÐ©¹©¹ø¯à°÷µu¹L¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦n«j±j¦a¬°¹F¼Ð¼g°÷ºq¡A½è¯À¦P¤O«×³£¤j¤j°h¨B¡CºG¦bMetalium/Metalian/Metaliana¬G¨Æ¹L¥ªÀY¤°¦ºÐÀ³¸Ó¤w¸g§¹µ²¡AºqµüÅܵf¸û¦æ³f´¶³q¤§heavy metalÃD§÷¡Aºq¤â¤Søª¾ÂI¸Ñ¥Ñ¥H«eDioÁnÅܦ¨§è¨ì¦n©î¦n¨F¡A¥H©¹§@¬°¼Ö¶¤¯S¦â¤§Ê\¤@Âà¥O¥þ¶¤band§l¤Þ¤O¤j´î¡A´N³s¬ü³N³£¦]¬G¨Æµ²§ô¥¢¥h¤è¦V¦Ó¥¢¥h¯S¦â¡C¤Óè°Án¥i¯à³£«Y¥¢±æ²z¥Ñ¡C·í¬ì§Þ¶i¨B¡A¿ýµ¦P²Vµ¥u¦³¶V¨Ó¶V¹q¡A¦Ómetal´N«Yn¤@²É²ÉÄêÁn¦Ü¦nÅ¥¡AÉN¥ªÂ®ɺزÊÁW·P¡A´NÉN¥ªªGºØ¥¿©v¡BÃh¥j·Pı¡A·s¬£¦pmelodic death¦Pmetalcore¥i¯à¶V¹qÁn¶V¦n¡Aheavy metal¦Ppower metalø«Y©O¡CÅ¥®É§Ú«D±`Ãh©À¡mMillenium Metal¡nºØ¿ýµ¡CÊ\¦a²Ä¤@°¦ºÐ°¦Án¡A§ó¥[«Y¨ä¤¤¤@ӧڳ̷Rpower metal¿ýµ¡C
©Ò¥H¦¬¨ì·sºÐ¡mGrounded: Chapter Eight¡n ¡Aªì®ÉÉN¥ô¦ó´Á±æ¡A¤W´X°¦¤ÓÃø¥þ½L±µ¨ü¤§¾l¡A²Ä¤K³¡§@«~¤§«ÈÆ[³B¹Ò¥ç±a¨Ó¨I«À£¤O¡C¦n¦b«Ê±¤ñ¤W´X°¦ºÐ¥s¨£±o¤H¥ò±o§Ú¤ß¡A°¦ºÐ¤@¶}«H¤ßªð®Í¾¤¡A²Ä¤@ººq¥s¡mHeavy Metal¡n¡ALars¤âµü²Ä¤@¥y¤w¸gcliche¨ì¥@¬É¤W¥u¦³MANOWAR©ç±o¦í¡A¤§«á³sÄò¦hº§Öºq¦nºCºq¦n³£¥O¤H¦^·Qµf¥h³Ì¤Ö¡mChapter Five¡n®É´Á¡A§@¬°«Ê±ÆF·P¤§¡mPharao's Slavery¡nª±ºCª±doomª±®J¤Îfeel¡A«Y¼Ö¶¤¦³¥v¥H¨Ó¹êÅç©Ê³Ì«¤@º¡A§ó¥[°µ±oÊ\¦a·s¤@¥Nª÷¦±¡CÅ¥±o¥X¹Á¸Õª±±oprogressive¤@ÂI¡A¦n¦h½s¦±¦P¿ýµ¤âªk¥H«e¥¼¸Õ¹L¡A´N³sºÐ¦W³£¦³·N«ä¡G¨£¹L¤Ó¦h¼Ö¶¤¥Î¼Æ½X¬ì§Þ¿y§ï¿ýµ¦¨«~¡A³Ì±`¨£«Y¹q¸£§è°ª©Î©Ôªøºq¤â§âÁn¡A¦P¥Î¹ª¾÷¿ýµ¡]©O¼Ë³¥¤»Ál¤Ñ¨Ï¿ýµ«á¨ì¼Ú¬w°µ«á´Á»s§@®É¤wÃҹꥪ¡G»s§@¤H·|Åå³YÊ\¦a¿ý®É¯u«Y¦Û¤v¸¨³õ¥´¦Óø¥Î¹ª¾÷¡A¯ºÃz¡^¡ALars¦Û¤v¦³¿ýµ«Ç·íµM·QÂI³£±o¡A¤£¹L¨M©w¥Îµf³Ìì©l¤èªk»s§@¡AºÉ¶qø¦n¼Æ½X¤Æ¡B¿ý§¹µ±N©Ò¦³×¹¢¦P§ï°Ê´î¨ì³Ì¤Ö¡A¦p¨ä¦W¡mGrounded¡n¦^¨ì°ò¥»¡AÁnµ»Pµ¼Ö¬Ò¬O¡AÉNMetalian¤´Å¥±o§Ú¤Q¤À¶}¤ß¡CÅ¥¡mGrounded¡n´N¦n¦üYngwie Malmsteen 2008¦~°¦¡mPerpetual Flame¡n¡A¤j®a³£«Y°g¥¢¥ª¼Æ¦~«©ï¥¿©v¤@©Û¦^«i¡AÃøn¨D¦³µf°_ªì¥þ°¦ºÐºººq³£¦nÅ¥ËÝ°ª¹Ò¬É¬[³â¡Aªð¨ì¥h¡mChapter Five¡n§Ú¤w¸g¦nº¡¨¬¡A°_½XÊ\°µ±o¨ìÉN¤@ººqı±o¼g±oø¦nÅ¥¨ì·Q¸¡AÅ¥ºÐ¯S§OªøºÐ§Ú¹çÄ@¦p¦¹¡A§Y¨Ïºqø°÷¦n³Ì¤Ön¤ô·Ç¥§¡¡A¦n¹L¦p²Ä¤»¤C³¹½è¯À°Ñ®t¡A§@¬°¡mMillenium Metal: Chapter One¡n¤Q¶g¦~¼y¨å¤Î®æ¦³¾l¡A¦pªGºq¨ÐªÖ¥Îµf¥H«eºØ¹êÁn¦Óø«Y¦¨¤é°Û¨ìËÝ©î§è¨ìËÝ°ª§ó¥[¦n¡C¦PÂI¸ÑÉNcover¡HMETALIUM¹ê¤O©Ò¦b¡A°£¦Û¤v³Ð§@²z©Ò·íµM¦a±o¡Aª±cover¦³¤@®M¥[ª±±o°÷¯S§O¡C³q±`·|¥H¬°metal band¥¿¸ô¿ï¾Ü±ð«Ymetalºq¡A¨ä¹ê³Ìmetal¥u±o¡mMillenium Metal¡n¡A¡mSmoke on the Water¡nÄY«øu½u¦a²{¥N¤Æ¡]¤Ó±j¡I¤ñ쪩§ó±j¤j¡I¡I¡^¡AACCEPT¡mBurning¡n¤Q¤À©¾©óìµÛ¦ýª±±o¦n¡A§A¥i¥H¸Ü°¦ºÐ¬°¡mVoid of Fire¡n¥[©O¨âºcover¤w¸g©è®Í¡C¤£¹L©¹«á¡Acover¨ä¥Lmetal band©¹©¹¯d«Ýtribute album¡A¦Û¤vºÐ¿ï¦±¦³½ì±o¦h¡G¡mState of Triumph¡nª±John Miles¡mMusic¡n¤@ºÂ®ɬy¦æª÷¦±¡Aººqì¨Ó±aÂIprogressive rock¡]¤C¤Q¦~¥N¼Ú¬w¬y¦æµ¼Ö¯S¦â¡^¡A¸gÊ\¦a¤âÅܱoªñsymphonic metalËݸءA¦P§A¦ôø¨ìºq¨Ð¥i¥H°Û±oËݬXËݧ¨¡A¸ò¦í¥òÓ§ó¬X±¡ª©KANSAS¡mDust in the Wind¡n§jµÈ¡F¡mHero Nation¡n³Ì¹LÅ}¡A¦³Ó¿ûµ^ºt«µ®aÀ°¼w°ê¾ú¥v¤W³Ì°¶¤j®±À»¤â§@¥ªº¥j¨å¦±¡AݯMETALIUM cover°µmetalª©¡mHeart of the Tiger¡n¡AÁöµMÊ\¦a¥»¨keyboard¦P¥j¨å¦¨¥÷øºâ«¡A¡mMusic¡n¥[¡mHeart of the Tiger¡n¸ÜÚ¥þ¥@¬Éª¾Ê\¦aø«Y¼gø¨ìsymphonic power¡C¸ò¦ín¨ì²Ä¤»³¹¡mNothing To Undo¡n¥ý¦³º¡mThe Show Must Go On¡n¡A¦¹¤DQUEEN¸g¨å¤ÎFreddie Mercury¿ò§@¤§¤@¡A¥»¨¤w·¥¨ã±i¤O¡AÅÜ®Imetalª©n´X¯B¸Ø¦³´X¯B¸Ø¡A¦Ç¦b©Oºcover¥i¯à«Y¥þºÐ³Ì¦n¤@º¡C²Ä¥|³¹«áÉNÉA·s·ß¡A¥i¯à¶°¤¤¼gcoverÚtribute album¡A¤S¥i¯à§C¼é±r«ÞÉNÉA·d§@¡A¹ê¦b¿ò¾Ñ¡A¦]¬°METALIUM³£ºâ§ÚÅ¥¹L¨ä¤¤¤@¶¤ª±coverª±±o³Ì¦n¤§metal band¡A¦pªGªÖ¦n¦üHELLOWEEN¡BCoBµ¥¤@¼Ë¡A¥Xµf±i¥þcoverºÐ¡A¤À¤ÀÄÁ¥i¥H¦¨¬°¡mAs One¡n¤§«á³Ì¨Î±M¿è¡C
¥ò¦³¦n¦h³¥¶É¡A¦n¦ü¦h¦~«e¦³Ó¤é¥»©f¦]¬°Áé·Nmetal¡AÉN¤HÉNª«°¦¨¨«¨ì¼w°ê¶Kµó©Ûݯ¤H§¨band¡ALars¨£¨ì©Ô®IÊ\Ó¹ª¨Ð¦P¨ä¥L¼w°êmetal«l¤HÀ°Ó¤é¥»©f¿ýºq¥XºÐ¡A³Ì«áµn®I¥x¤W¨ìWacken Openªíºt¡A¤S¬O¤@ӨȬwª÷ÄݪºÀy§Ó¬G¨Æ¡Aª½ÀY¥i¥H¤Æ¦¨¤@¥»º©µe¡C¨£·í®ÉLars¦Û¤v¶}¶¡labelÀ°Ó¤é¥»©f¥XºÐ¡A¤µ¦¸Ê\¾¤»´ä¶¶«K°UÊ\À°¤â±aÊ\¨â°¦ºÐÚ§Ú¡A»P¨ä¤Wºô¶lÁÊ¡A¤£¦pŨlabel director¾¤»´äª½±µÝ¯Ê\q±a®I¾¤¹B¶O®É¶¡³£áǵf¡HÂIª¾¨Æ¹j¦h¦~Ê\¡AÊ\°£¥ª¯dÚ¦Û¤v°¦¿ì¥~ÉN®Í³f¡C©O¢ìºÐ»´ä¼²¤â¯«³£øª¾¼²ø¼²±o¨ì¡C°I¦bÉN®É¶¡¡C§¤¨ì¤CÂI¥b¡AÊ\n°_µ{¹L¾÷³õ¡A«Y®ÉÔ®I³æ¡AÊ\¹¤@¸J¶º¡A§Ú¶¼ªMáµØ¥Ð¡AÊ\¶¤¦h¤TÅø«C®q°à¡A©Ó´f¤@¦Ê¤¤Q´X¡A§A©úÂI¸Ñ¾¤·|®iËݦh¦~§Ú³£¥¼À°Å¨¹LÊ\¶¡¯ùÀ\ÆU°Õ¡C¨«®É¥ò¦³¤@Åø«C®q¡u¯dµf¤W¨®¶¼¡v¡A«D±`¨å«¬ªº¦è¤èmetal¤Í¡A´X¤é¨C¦¸¨£Ê\¡A¥ô¦ó®ÉÔø«Y¤â©ð¦í¡AÓ¨³£¤@©w±a¦í¤@Åøor¤@ªK°s¡C¦]¬°Ý¯ø¨ì¤Ú¤h¡A¥u¾l¦aÅK¤@±ø¸ô¡A¨âÓ¤H©Ô¦í¨â¤jæ׳¥¥Ñ·|®i¦æ¥hÆW¥J¦aÅK¯¸¡A¨¯W±o§Ú¤@ӶءALarsô¤£ª¾´XËݵΪA¡Gøª¾¥ò¦³´X¦h¤H°O±o¼É¨«¾c¡H·í¦~·ÆªO¨®¨S¸¨«á¡A¾cª§¦ì¸ËÓñFªº¼É¨«¾c¦æ¨ìÃä·Æ¨ìÃ䦨¬°·s¶Q¡A¦Pµf²¾c¥¤À¤Ñ¤U¡A¤£¹L°kÂ÷ø¨ì·ÆªO¨®¬Û¦P©R¹B¡G§Y¨Ïì¨Ó³]p²z©À¬O¦h»ò»{¯uµ´¹ï¹ê¥Î¡A¾¤¨ì»´ä¥u·|Ú¤Hµø¬°MK¥Jª±·NÄ~¦Ó¯º¨ìÊ\¸ÜËݧ֮ø¥¢¡C§Ú°O±o³Ì«á¤@¦¸¨£¹L¼É¨«¾c¤w¸g«YµL½u¡m«ß¬F·s¤H¤ý¡n¡A·í®É¥òŪºò®Ñ§Y«Y¤»¤C¦~«e'00ÀY¡C¦ôø¨ì·|Ëݦh¦~«áäü®ÉÔäü³õ¦X¦A¨£¨ì¡A¥òn«YÓ¦æ°Ó¶Tshowªº¥~°êmetal¨Ðª±Ú§AÚ»¡C¨ä¹ê¼É¨«¾cµ¥°£¥ªª±¡A¥¿¥¿¾A¦X©OºØ³õ¦X¡A¤@¼h¥i¥H¦³¦¨Ó¨¬²y³õËݤj¡An¦æ¦³¥|¤¼h§A¦æ¡A°µ¶R®a©¹©¹n©Ô¦í¨®³¥©P³ò¨«¡A«Y§AÚ»ø¥X¦aÅé¤O³Ò°Ê¡A¦n¦üÊ\äü¾ãµf¹ï¼É¨«¾c¹ê¤DÁo©ú¤§Á|¡C¦PÊ\¤@¤H©Ô¤@°¦æצæ¥h¦aÅK¯¸¡A§Ú¦æÀ\¦º¡AÊ\¤@½ò§³£ø¨Ï§´N¦æ¥ª´X¨B¸ô¡A¸¨±×ª½ÀYø¨Ï¥Î¤O¡A°£¥ªáǤôáǤOáÇ®I®É¶¡¤£ª¾´X¨üÅwªï¡Aªu³~¥ò·S¾¤µLºÉÆv¸r¥Ø¥ú¡AÊ\·Æ¨ìÃä©Ò¦³¤H³£«Y±æ¹êÊ\¡A¥[°e¤j¶q©j©j¥Jµ½·N¯ºÁn¡A¼é¬y§Ö°_§Ö¸¨¥[»´ä¤H¦V¨Óµ½§Ñ¡A·ÆªO¾c¦¨¤»¤C¦~«e¡A¥i¯à¦Ó®aÉNÉA¤H°O±o«YÉA¤@¦^¨Æ¡A±q¦Ó¥O´¿´X¦ó®Éªº§C¢Ð¥Jª±·N¬ðµM¶¡¼éÃz«¬Ãzlum¦º¤k¡C·íµM¡A¥þ¦]Ê\«Y¥~°ê¤H¡C´«µÛ«YÓ»´ä¤He.g.¼BSir°µ¦P¤@¼Ë³¥¡A¤S¥u·|Ú¤H¯ºùº¹§¡C³o´N¬O¡mK.M.C.9: Jennifer Batten¡n«á°O°Q½×¹L¤§»´ä¤H¸Þ²§´A¥~¤ßºA¡A¤Î¦pI Sick Leave Tomorrow¤@¼Ë¡A¥~°ê¤å¤Æ±q¨ÓÃø¥HÀò»´ä¤H¥¿½T²z¸Ñ¡B±µ¨ü¡C
ÃÑ¥ª¤@¦~¡B¨£±¦h¦¸¡A¦¹³Ì«á¤@µ{¤j®a¥ý¶Éµfµ¼Ö¥H¥~¡C°ÝÊ\¤@Órock star¡B¤@Ómetal¨Ð¡AÂI¸Ñ·|¤J¦æ¡Hì¨Ó¸g¹L¦n¦³½ì¡CËݦhÓ¤H·í¤¤¡A±oÊ\¤@Ó«D¥þ¿àµ¼Öºû¥Í¡GZED YAGOºq±C¡mFrom Over Yonder¡n®É¥|¤Q´X¡A¤µ¦~Lars¥|¤Q¤@¡A§Y«YÓºq±C¤w¸g¤»¤Q´X¡AÊ\blues°Û§¹¡Bmetalª±§¹¡A¦Ó®a¨«¥ª¥h·dºÖµµ¼Ö¡]¡I¡^¡C¨ä¥LMETALIUM¦¨ûÓÓ¦P¼Ë¤@«Y±Ðµ¼Ö¤@«Y°µsession¡AÊ\ºâ¸û¯S§O¦Û¤v¶}®I¿ýµ«Ç¡A°£¥ª±o¶¢¨«¥h¤H¦aband«×ª±¥X¥XºÐ¡A¤j¦h®É¶¡¶°¤¤°µ¹õ«á¦h¡C¦]¬°°l¨DµÎ¾A¥Í¬¡¡A´X¦~«e²¾¥Á¥h¦è¯Z¤ú¡A¨ÌÊ\§Î®e¡A¦è¯Z¤ú»´ÃP¨ì´Nºâ§Aªð¤u®É°Vı³£ÉNÉA¤j¤£¤FËݹġA©Ò¥H¿ï¾Ü·h¥hªG«×¦í¡]99%»´ä¤H¦¨¥@³£ÉN¥i¯à°µ¨ì©OºØ¨Æ¡^¡C¨ì¨B«á«¾Þ¬G·~¶}¿ýµ«Ç¡A¦a¬q¦n¤ñ·©M¤éÄR´ç°²³Ó¦a¡A¦]¬°¨ä¥L¦¨û¤´¦í¼w°ê¡A¿ýµ®ÉÊ\¥]®ÍÊ\¦a¾÷²¼¥]¹±J¡A¾¤¿ýµ®É¦U¦ì¶¤û¤£ª¾´XËݸr¼}¡A¦]¬°©O«×¥Í¬¡¦n¦ü¤H¶¡¤Ñ°ó¡C¦³¤@¤é¡A¼²¨ì¤H°ÝÊ\ÃÑøÃѾã¿O¥ú¡H¨ä¹êÊ\§¹¥þøÃÑ¡A¤£¹L·Ó¦P¤HÁ¿¡G
"Yes! Of course I know!"
¤§«áªð«Î¥ø¤Wºôݯ´X¶¡¤j³°¼tq³¥¡A¤£¹L³f±H¨ì¥ýµo²{·¥«×©U§£¡Aìа_¤W¾¤¤W¦~¨M©w¦Û¤v¥X°¨¨ì¤j³°Ý¯³f¡A¾ÉP»~¥´»~¼²¶}¥ª¶¡¿O¹¢¤½¥q¡A¥[º¦¸½ñ¨¬¤¤°ê´N¼²¨ì¼BSir¤F¡C¦]¬°¤µ¦~¦Ü²Ä¤G¦¸¾¤»´ä¦P¤j³°¡A¥[¨â¦¸¯d¤j³°®É¶¡ø°÷¤@Ó§«ô¡A¤SÅ¥±o¦h¶Ç»D¡A¹ï¤j³°¦P»´ä¨âÓ¦a¤è¦n·P¿³½ì¡AÁ¿Á¿ªÀ·|¬Fªv¤§¾l¡A¤S¦P§Ú¤À¨ÉÊ\ªð¤j³°ªº½ì¨Æ¡CÊ\¥H¾n¦è¯Z¤ú¼w°ê°Ó¤H¨¥÷Ápµ¸¤º¦a¼t°Ó¡A°µ±oËÝ©x¤è¡A¤j³°¯Z¤H±ð¹w´ÁÊ\·|«D±`´µ¤åµÛ®Í¦è¸Ëäü¾¤¨£Ê\¦a¡AÂIª¾ªøÀY¾v¯¾®Í¨À¹¦í¾uÅ\ÀYÀVÃì¡A¢ì¤j³°¤H¨£¨ìÊ\¦³ÂIø¬Û«HÊ\¯u«Y¾¤°µ¥Í·N¡C¨ì¤j³°²Ä¤@±ß¡A¤u¼t¦Ñ²Ó±a¥ªÊ\¥h°ÛK¡A¤¤¤åºq±ðøÃÑ°Û¡AÂIª¾Ý¯¨ì¡mParadise City¡n¡A¸ò¦í¡D¡D¡D¨þ¨þ¡C¤Q¤À¦h¦n¯º³¥¡A¥ò·d¯º¹L§AÚ»¡mD.M.C.¡n¡A³o´N¬O¡u¥¿±`metal¤Í¡vªº¥Í¬¡¾D¹J¡C¤SÁ¿¨ì¦³¦¸Ê\¥h®õ°ê¦³Æv¹J¡A¬Y±ß¸¨°s§a¡A¹J¨ìÓ¡uè°¤k¡vݯÊ\·f°S¡G
"Hi."¡]½Ð¨Ï¥Îdeath metal°ÛµÄ¡^
"Hey you have a deep voice for a chick!"
"I love singing."
"Really? Maybe you could sing for my band!"
"Yes. I love singing WIRELESS¡]ÃäÁ¿Ãä°µ°Ê§@¡^"
¯º¨ì¤²µó¡C¹ï¦¹Ê\¦³ÂI¨£©Ç¤£©Ç¡A¦]¬°Å¥Ê\Á¿º~³ùì¨Ó°£¥ª¦hº~³ù¥]¡]¡D¡D¡D¡^¡A¥ò¦³¦n¦h¤H§¯¡CÊ\³£·Qݯ¾÷·|¦A¾¤¨È¬w¡Aª±¤S¦nªíºt¤S¦n¡AÃø¦b®É¶¡ø°÷¡C¥þ¾aÊ\¦P¹ª¨Ð¼gºq§Ö¡A¥ý¥i¥H¨C¤@¨â¦~¤@°¦·sºÐ ¡Ð §AÚ»µfÊ\¦a¾ú¥v¡A¦Û²Ä¤@°¦ºÐ1999°_¡A°£¥ª2003ÉN¥ô¦ó¤@¦~ÉN§@«~¥X¹L¡A§¨®I¤w¸g¦³¤K°¦ºÐ¨â°¦DVD¡A§@¬°¤@¤ä¤íź¤H¦W®ð¤Î¤j¼tµP¼µ¸y¤§power metal band¡A¤ñ¦n¦h¦n¦h¤jband§ó¸¨¤O¡C¦ý¥»¨¦U¦ì¦¨û¤w¥Í¬¡Ác¦£¡A¦Ó®aÊ\¥ò¦³¦Û¤v¤½¥q§óÃø©â¨¡A¥X¥ª·sºÐ³£Ãø¥|³òªíºt¡A¥H«e³£¸Ü¥i¥H¥h¨ì«n¬üµ¥¦a¤è¡A¦Ó®a¨Ó¨Ó¥h¥h´XÓ¼Ú¬w°ê®a¦P²±¨Æ¦pWacken Open¡A¥[¤WÉNlabel¤ä«ù·Q¾¤¨È¬w§ó¥[§xÃø¡A¥u¸Õ¹L¥|¦~«e¤j¨Á¤@¦¸¡CÊ\³£¦n·Q·dӨȬwtour¡AÃø³B½Ñ¦h¡Aø¦nÁ¿¶¤band¥»¨Ý¯¹¥Í¬¡¦³´X¦£¡A¾¤¨ì¨È¬w¡A¥i¥HÂI·d¡Hpower metal¦¤w¦¡·L¬Æ¦Ü¦¨¬°·s¤@¥Nmetal¤Í¯º¬`¡C¦AªÌ¡AMETALIUM¹ê¤O¶W±j°÷®Íºq¡A¤S¦p¦ó¡H¦³´X¦h¤HÃѱo¡Hªp¥B¡A¦b³ometalcore¦~¥N¡AÓband¦W¶Vø¦Pmetal©Ô¤WÃö«Y¡A¤Ï¦Ó¶V¦h¤Hı±o«Ymetal¡AÓ¦W¥sMETALIUM¡A¥u·|¬OÓ¯º¸Ü¡C
¸¨¨ì¦aÅK¯¸¶R¸®É¡A¨£¨ìÊ\¤ß¤f¯¾¥ª¤TÓ¦r¡A°¨Ð¯S§Oband¤Í¯¾¨¤Q¤À´¶³q¡A¦ý¦è¬vmetal¨Ð¯¾¤¤¤å¦r§Ú²Ä¤@¦¸¼²¨ì¡A³q±`Ê\¦a¯¾¨³£¿ï¾Ü¨¸´c¹Ï®×¹À¡A¦ÓÊ\´z¤¤¤å¦r¥òn¯¾¥¿¤ß¤f«¬¨ìÃz¡C
¥|¦~«e¥h¤j¨Áªíºt®É¯¾¡Aì·N¬O±N"Lars Metal"¡u¤¤¤å¤Æ¡v¡]¦P¦n¦h¥~°ê¤H¤@¼Ë¡A¹ïÊ\¾¤Á¿¤é¤å¦P¤¤¤å¬O¬Û¦Pªº¡^¡A¥D·N¥X¦Û¼w°ê¼²¨ìӤ饻©f¡A¦¨¥ë¤Hݯ®I¯¾¨®v³Å¥Î¤T¤é®É¶¡çܼgÉAÂI¯¾¡C²Ä¤@¦P²Ä¤TÓ¦r¤j®aÃÑÂI¸Ñ°Õ¡C²Ä¤GÓ¦r¡A¦r¨å¸ÑÄÀ«Y¤@ºØ³¶¡A¼sªF¸ÜŪªF¡A§Y«Y¦Ó®aÅÜ¥ªLaDon Metal¡C¤é¥»º~¦rŪµø¦P¨ö¡H¡]µ¥§Ú¥ò«Yäü¦PÊ\Á¿Ê\Ú¤H§c¥ª¡A¨þ¨þ¡^
¥H«eÚ»çE®É¡A¸g±`¼²°¡A¸Ü®Í¥~°ê¤H¦P¹C«Èt¾á¥ªTRHK¤T¤À¤@¬Æ¦Ü§ó¦h¥Í·N¡A¦Û°h¤U»´ämetal¬É¤õ½u¡A°£¥ª¥hÚ»gig¡A¤w¸g¦nÃø¦A¦³¾÷·|¹J¨ì¥~°êmetal¤Í¡ALars«YÃø±o¤§¤@¡A¥ò¯à°÷ºû«ù¤@¬q¯S§OÃö«Y¡A¥X¥G®Í¤j®a·N®Æ¡GÊ\ÉN¹w¹L¤¤µØ¦a°Ï¦³¤HÃѱoMETALIUM¡F§ÚÉN·Q¹L¤@ÓµL¤ñ¥¿¸g³õ¦X¥i¥H¼²¨ìmetal¤Í¡A¥ònrock star¯Å¡C¥òÚ»ºòTRHK®É¤w¸g°µ¨ì¤Q¤Àunderground¡A¦P¦n¦h¨ä¥L¦æ¤º¤H¤ñ¡A¨£¨ì©ú¬P¤§¦¸¼Æ¦P¯Å¼Æ®Ú¥»ÉN±o¤ñ¡A¦ý§Ú¥ò¶}¤ßØ{¡G
¡u¦p¦¹³ÌÉN¥i¯à¼²¨ì¤§±¡ªp¤U¼²¨ì¥~°êmetal band¦¨û¡A¦Ó¥Bµo²{§@¬°rock starªºÊ\¡y¥¥Á¨¥÷¡z¦P¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤ñ¨£¹L´X¦hÂI¼Ë¥X¦Wªº©ú¬P§ó¦³¼Ö½ì¡C¡v
Ãø±o¸IÀY¡A¦pªG¥ò¦³¾÷·|¨£±¥i¯à³£nµ¥¨ì¤@¦~«á¡A¦PLars®É¶¼ªM³¥´Nºâ¡A°£¥ª¤Ó¶Q¹ø°_¡A¥ò¦]¦³¤U³õ¡C¤K¤T¤T»EÀ\¡A¨C¨C¬°´N¼BSirÚ»çE©ñ¤QÂI¦P»·¹Lªo¦y©ô¤@·§Ãi¥Xªº´k©Ê¡AÉN´X¥iø«Y©ô¨¤¦õ´°¤Ó¤l¹¡A¥b¦~«e¤@¦¸¦nÃø±o¥X¨ìÆW¥J¸ÕÊ\¦a¸Ü¥¿ªº·s°ªÄRb¡A¤µ±ßÃø±o½ü¨ì§ÚÆW¥J©ñ¤u¡A¥òø¤j±ø¹D²z¥sµfÊ\¨âÓ¹L¾¤¹«§¡I¸Ü»¡¤µ¤é§Úª±¨ìÓ¹q¸ÜÉN®Í¹q¡A°e§¹Lars¤W¦aÅK¡Aáó®Í¥þ¨±o¤@Ó¤@°A¡A¸ò¦íݯ¦aÅK¯¸¤J¿ú¹q¸Ü¡A½T»{¨â±ø¤Í¯u«Y¨ì¥ªÝ¯®I¦ì¥ý¤W¥h¡A¦pªG©O¤@°A³£ÉN©Î¥´ø³q¡A§Ú´N·íÊ\¨âÓ©ñ§Ú¸¾÷ºâªð«Î¥ø¬[³â¨þ¨þ¡C¦ôø¨ì¤W¨ì¥h·s°ªÄRb¤S¼²¨ì©ú¬P¡A¥¿¥¿§Ú¦a«e±´N«Y§d°ê·q¡C¦p¦P§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ìLars´Nª¾Ê\«Ymetal¤Í¡A«YªGºØ¤H´N¦³ªGºØ®ð½è¡A¦P¹D¤¤¤H¤@¬Û¹J´N¯à¬Û»{¡C¤J®y«á¡A§¤§C¡A¤j®a¬Û¹ï±æ¡A¸ò¦í¡D¡D¡D¬Û¦wµL¨Æ¡A¦U¦³¦UÄ~Äò¹¡C
¡u§A¥H¬°·|ÂI¡Hø³q¤j®a¤@»ô¥ø°_¨¦X°Û¡yºwµÛ¼ö¦å´¡¸H¬Á¼þ¡z«§¡I§A¦ô¦Ó®a¯u«Y¡mD.M.C.¡n§r¡I¡v
¹¥ªËݦh¦~¡A³£«Y§Ú¦a¤T±ø¤Í¡C±q·í¦~¢®I¤K¤T¤T¸¹©Ð°_¡A¨ì²×©ó²¦·~Ê\¦³Ê\¦a±Ð®Ñ§Ú¦³§ÚÀZ¡A¶¡ø¤¤¥X¾¤¥´ÓÃäÄl¡Aøıøı¤w¸g¤¦~¡A º~ ¥ò¨ì¬£©«®ÉÔ¡AÁöµM§ÚºD¥ª°µ¤H«´ô¡A¦Ñ¦º¥s¨ì¡A´N°¯Å¤@¦¸°µ¥S§Ì°Õ¡I¤§«e¨£§Ú°h¥ð¡A¨â±ø¤Í¥´ºâݯ¦¸¤@»ô¥h®È¦æ¡A¥xÆW¤jp¦]¦a¾_§i§j¡A¦Ó§Ú´N·¥·Q¥h¿Dªù¡A¦]¬°®iÄý¤§«áÓ§«ô¤»7/11¿D¬w¦³F.I.R.ºt°Û·|¡A08¦~¸t½Ï¸`¤@³õÚ»§¹¨ì¦Ó®a¥ò¦^¨ýµL½a¡Aª¾¹DÊ\¦a¥h¿Dªù·¥·Q¹L¥hencore¡A¤£¹L§Ú±q¥¼¥h¹L¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡AÊ\¨âÓ¤S¦¨¤é¸Ü·Q¥hª±¡A±ð©Ô®IÊ\¦a¹L¥h±a¸ô¡A®Ë±Þª±©]±ßÊ\¨âÓªð»´ä§Ú´NÚ»F.I.R.°Õ¡IÂIª¾¥®ÉÄꪱªº º~ פ߾i©Ê¡A
¡u¤Q¤G¤ëµ²±B³â¤j¨Ð¡I¿Dªù©O¢ì±Ó·P¦a¤è¡A§Ú¥òÂI´±¥h§r¡I¡v
´N·dø¦¨¤F¡C¨ä¹ê¾¤ºò¯u«Y«l¦hshowÚ»¡B·¥¦h¾÷·|¹L¿Dªù§r¡A§Ú±q¨Óµ´¤£²Û®¢©ó©Ó»{¡A§Ú³Ì·Rªº»´ä¨kºq¤â¬O¾G¤Ö¬î¡A©Ò¥Hª¾¹DF.I.R.¨âÓ§«ô¤§«á¨ìÊ\¥h¿D¬w¶}show¡A¥ò¦³´öÄ_¦p°µ¹Å»«¡A¯u«Y¦n¦³¦n¦³½Ä°Ê¬[¡I¦ýÊ\¨â±ø¤Í¦º³£øªÖ¹L¡AÉNp¡C¸ò¦í¥òn¿ù¹L¦h¨â³õ¡G28/11¦³Joey Tang¥[ø¨Ï¹L¤j®ü¡A¦ýn·dTMF5 MYPROOF¡A¨ì5/12 TMF6 DARK MIRROR OV TRAGEDY¥ý¦Ç¡AªG±ßÁ¦wµX¥h¿D¬w¶}ºt°Û·|§r¡I¡I¡I¦~¬õÀ]¥hø¨ì¡A¿Dªù¬Û«H·|¤ñ¬õÀ]·d±o¥ò¤j¡AÂIª¾¦Û¤vª±¦º¦Û¤v¡I¦Ç¡I¡I¡I¡I¡I
«D±`¦n±m¦a¡A®iÄý·|¸ò¦íÓ¬P´Á¤»µu¶g¡A¹®IÁú¿Nªð«Î¥ø¥i¥H§Ý¨¬¦¨¤é¡A³o¬O¥²nªº¡A¦]¬°§À¤G¤@¤é¤w¸g¯f¯f¦a¡A§¹®I®iª½ÀY¯f¨ì¦º¡A¤£¹L¬P´Á¤é³£nªð¥h¶}µf¥b¤é¤u¡A®iÄý·|«e«á¤Ó¦h³¥n¸ò¡A¯f³£n²Mäü¢ì¡Aø«Y¤@©w°µø®ÍËݦh³¥¡A¦P®I¬P´Á¤éø°µ©w³¥¡A§Ú¬P´Á¤@ÂI½Ð¯f°²¡H¡HÁöµM½Ð¯f°²¦Ñ²Ó¤@¼Ë¥s§A°µ¡A«Î¥ø¯f¦í³£n³s½uµf¤½¥q³¡¾÷°µ³¥¡A°ò¥»¤WÉN°²©ñ¡AÁ`¥s°µµÎªA¹Lªð¤½¥q¥ý¡C¤£¹L¦]¬°¬P´Á¤é¥ònªð¤u¡A©ñ¤u¸`¥Ø´N«Yªð«Î¥ø¹ÃÄ¥ð¾i¡A¿ù¹L¥ª107ªº¥Í¤é·|¡A¦P¬P·Ý¤@¥@¤H¤@¦¸ªº¤j¤é¤l¡C¥þ¦]¬°Ê\¡A¬õ¿O¤s¥C¤¤¥ý·|¥X²{¤å¦±¬P¾Ô¶¤¡A¤µ¦~¤å¦±¬P¤Q¶g¦~¡A¦nÀ³¸ÓÁ`°Êû¼vµf±i¦X·Ó¡A¤@À\ø¦®b¥¿¦n´£¨Ñ¾÷·|Ú©Ò¦³¶¤û²{¨¡C¦ý¯u«YøÕi¡C¸ò¦í¤@³s¨âÓ¬P´Á³£ø¨Ï¦®·N±o¶¢±o¥hÃä¡C¥[®I«Î¥ø°¦ª¯n¤Ü¥|¤p®É¦³¤H·ÓÅU¡A¥X©]µó³£Ãø¡A¸ò¦í±´ªá¥S¥Í¤éÃäÄl¤Sn¯Ê®u¡C
¡u¦Ó®a°h¥ª¥ð¡AÂI¸Ñ¦n¦ü¥ò¦£¹L©ñ¤u«á¥ònÚ»çEªG°}¡H¤ë©³¤S¾¤¦h¨â³õshow¡A§Æ±æ¥ò³»±o¦í¡I¦n@ÉN¨£¼BSirªºªB¤Í¡A¾¤Ú»©O¨â³õshow´N·|¼²¨ì§Ú¬[³â¡I¡v
Tomahawk Metal Fest V & VI :
Asian Metal Double Assault
28/11/2009
Tomahawk Metal Fest V
Tokyo Metalcore/Melodic Death
Myproof Live in Hong Kong