KING ETERNAL DEAD


27/8/2004 FRI

星期六晚係演唱會,星期五晚KING'S-EVIL黎到香港,落完機上完酒店擺低行李第一件事就係落吧劈酒(毋用置疑,佢地絕對係100% band友)。果間吧有隊live band表演,個鼓佬手痕走左上台solo。佢solo果時全間酒吧二百幾人望住冇聲出,打完之後全場拍爛手掌係噉圍上去同佢握手同讚佢,本來隊live band個賓仔鼓佬都話佢
"Jan hai holland gain!"


28/8/2004 SAT KING'S-EVIL LIVE IN HONG KONG

一朝早老細當然係出去招呼KING'S-EVIL,個場就梗係留比我呢d細既搞。十一點幾鐘就上左TRHK拎海報同其他野,之後同阿Rax搭970X過蒲窩,預左會搭成粒鐘所以買左本"PM"(謎之「音樂」雜誌),封面係關心妍但係放係本咸書隔離(好似叫《美麗軀體》),買果時個師奶以為我要果本咸書忝。

又睇下書又訓下覺,真係搭左成粒幾鐘終於到達蒲窩,等埋負責做聲之大哥丞到埋就係重點節目:set台。得三條友set真係超灰,d線亂到爆,又唔夠乜唔夠物,有果d都爛噉幾件,三條友搞到一頭煙,終於明點解人地就算係蒲窩搞細騷都拉晒成隊crew過黎。又或者,因為我地係TRHK同埋係"metal",所以咁戇居?
三條友set左個幾鐘,差唔多搞掂果時KING'S-EVIL終於到,之後張導演到埋,睇&拍KING'S-EVIL玩幾首歌,玩得唔錯,係個鼓佬好似冇乜心機打噉。然後HERMETIC SILENCE黎埋,不過佢地綵排果陣我冇得睇,因為果時我帶左KING'S-EVIL去蒲窩間cafe食公仔麵(冇錯係公仔麵),到臨尾先入番去,都睇到少少,唔錯&好堅,最大娛樂係睇佢地玩孖寶&泡泡龍。
拍拍下張大導話要食飯拉隊走人(「唔理拍咩,到食飯時間我地就乜都唔理食完先算架喇!」),咁Q大雨仲要上落果條四十五度超斜路,但係佢死都要拎埋部機走唔肯放係蒲窩,真係唔明。可能佢都估到,如果放部機係度,我一定會襯佢走去食飯果時拎黎玩玩到殘哈哈哈。

野set完,音試完,張大導飯都食完番黎拍門口等入場班人。見反正冇乜事幹,搭七就開始入場,真係有幾何有band show會咁「準時」開始呢 - 其實本身可以搭四就放人入去搭半就開始更加準時,反正都咁少人,呵呵。


HERMETIC SILENCE
SUFFOCATION、CRYTOPSY式之old school death / brutal death metal,上次&唯一一次睇係前年「審判日II」之事,果次睇完係十分震撼,因為係冇預期過有香港band玩death metal(仲要係brutal death)可以玩得咁有水準,果晚對佢地之印象甚至比DEPARTING CROSS更深刻(或者因為DC之前已經被大肆吹捧所以有晒心理準備)。玩左四首歌,整體十分之好,鼓佬技術出乎意料地高,個結他佬真係好堅,非常唔錯。又係你睇完之後會問佢地「幾時出碟?」果d。
台上好恆,但台下反應就...


(留意下方之張大導)

KING'S-EVIL

今晚之主角,來自日本之亞洲thrash metal霸者KING'S-EVIL。十分意外地,上到台第一件事係METALLICA式播番段交響樂先,似乎而家呢種開場法成為左潮流,阿阿阿大哥丞幾時到你地DSC搵隊中樂團幫你地整番首開場?場騷有(得?)五十幾人,個個圍晒去台前面,所以個場睇落得三份人滿,可惜有唔少人(特別係鬼)都係HERMETIC SILENCE玩完先入黎。一共玩左八首歌,有六首係舊碟d歌,新碟反而一首歌都冇玩到,另外兩首係由bass佬唱之METALLICA cover "Whiplash",同埋最後做encore之KREATOR "Extreme Aggression"(歌佬把聲勁似Mille Petrozza,就噉聽真係昆到人係KREATOR玩)。因為老細成日話「琴晚個drum solo好X正呀!」之關係,個鼓佬就係中間插左一段仔drum solo,唔係真係打到飛起果隻,不過佢諗dbeat同pattern真係好好,可能仲有幾首歌跟住唔敢玩咁放卦。整體黎講水準唔錯夾得準同齊,係結他聲可能因為多人關係而散左冇rehearsal果陣咁清同靚剩係一味夠恆(剩係一兩舊地雷仔咁簡單)。個鼓佬rehearsal果時打到好似冇乜心機噉,點知一到live立即醒晒勁好多,係唔知點解好多時都打得好辛苦死頂噉。歌佬都同台下好多交流,不過唔知係佢d英文同腔唔清還是台下點聽都唔會聽得明,基本上除左"Are you ready?"之外無論佢講咩台下都冇咩反應哈哈哈。最正係同場加映之前睇"BC"見到有metal band黎香港立即衝上TRHK買飛之瑞典仔Eric衝上台搶埋歌佬個位大嗌

KKKKING'S-----

EVILLLL!!!!!!

全場除左爆笑之外唔識點回應,連KING'S-EVIL都十分錯愕地「請」番佢落台。

KING'S-EVIL八首歌加一段drum solo玩左七八個字,九點一二就完場,完場之後到簽名時間反而最好玩,個個走去counter搶poster搵樂隊簽名同影相,大家都玩得好開心,最衰張導演果時走左拍唔到呢d花絮,呢d先至好睇呢。

大夥玩完,老細帶左KING'S-EVIL番酒店,最後得番我同阿Rax執埋d手尾交番個場比蒲窩,噉就玩完。今次KING'S-EVIL演唱會戰利品:


KING'S-EVIL簽名海報乙張(但有個名化鬼左)


演唱會門券167及169號(...)

得兩樣咁少?係呀,隻碟我都俾埋張大導,名都冇得簽。今次場騷基本上唔多關我事(不論感覺上定實際上都係),黎得蒲窩基本上咩都有唔多使點樣搞,我只係負責執頭執尾(即係最早到最遲走果個),隊band都只係今日先見一見面,接機、香港一日遊同送機又冇我份,我似係黎睇騷多過似搞騷。

講番場騷。同一日入面有三場演唱會,除左KING'S-EVIL九龍又有一場local band show,西貢又有Levis「媲美外國大型音樂節」果場(pop) festival,好多人(「我好metal」果班同「朋友出騷」果班)一早已經話會去西貢果場,保留估計最少流失左十來個。其他情有(不)可原地因事黎唔到、(仍然係)「貴」、(又係)「冇人陪」、「都唔多人唔夠現場氣氛」(相信呢位仁兄以後唔使睇香港演唱會)、口話冇錢但雙手俾錢買碟果d呢,就更加唔使計有幾多喇。最後有/得五十幾人,有呢個數算係唔錯,雖然本身預期會有更多,因為始終相信外國thrash metal樂隊第一次黎香港,點都有一定吸引力,但係都係果句,講到我都唔想講果句:
「而家講乜都冇用。」(不論係我地還是「佢地」)
至於表演,HERMETIC SILENCE正如之前所言,係達到可以出碟之水準,不過大家都知,身在香港地呢,出碟呢家野,努力賺多年幾/幾年錢搵到筆資金先有得諗諗 - 係諗諗咋,都幾灰。KING'S-EVIL玩係好有質素,不過得個零鐘真係好短(都有人投訴呢樣),係勝在有質素但當然玩多d歌會更加好,就算係cover都好啦(rehearsal果時有玩到KREATOR首"Betrayer"架)。總括黎講,算係不俗的一場。


30/8/2004 MON

今日《蘋果》有講到西貢場騷:
「...昨日有觀眾電郵本報投訴,指大會安排失當,他們一直等到十時仍未見有人出場交代演唱會是否繼續,遂到詢問處查詢,負責人表示演唱會取消,著他乘接駁巴士離開,誰知原來演唱會仍繼續,大會的失當安排令消費者有所損失...」
果位觀眾我知道係邊個,不過睇過果封信之我可以話你知,封信呢就唔止爆/鬧咁少野,態度亦都冇《蘋果》咁溫和。但其實,抱住睇band show之心態去西貢場騷的各位,會唔會係太一廂情願呢?其實睇睇搞手同合作單位、睇睇活動、睇睇cast list、睇睇工作人員、睇睇歡眾,都可以估到,呢一個只係一班唔識搞騷之人搞出黎之pop festival,你地諗住去到可以睇rock/metal/band show(結果當然唔會係),再從rock/metal/band角度去小佢地,會唔會有點兒那個?
又,如果真係想睇rock/metal/band show的話,其實邊一面/邊班人真係有心/有能力搞呢類show,就算唔係明眼人都一眼睇到。即係成日話要metal、話自己點metal,到真係有metal騷,反而寧願揀個結果真係變左睇明星之明星festival,之後又要小人地搞成點點點,有乜謂呢?


31/8/2004 TUE

星期五KING'S-EVIL到港,星期六出騷,星期日遊香港,星期一走。除左星期六之外,其他一概與我無關,得個聽字。話說星期日晚老細帶左佢地上山頂,行過一間餐廳時有個侍應問佢地
"Are you KING'S-EVIL?"
原來果位仁兄係幫襯開之尼泊爾朋友,佢本身都超想去KING'S-EVIL演唱會,但係請唔到假唯有放棄,本來都好失望,估唔到會係呢個地方呢個時候撞到佢地,相信KING'S-EVIL自己都估唔到佢地係香港都會比人認得出(即係就算我聽慣對慣但係見口見面都未必立即認到佢地個樣啦,可能因為佢地著住自己隊band件tee卦)。之後果位尼泊爾朋友好開心地招呼佢地,仲請左佢地食牛扒 - 當然係貴價果隻。佢好開心,因為雖然miss左場騷,都可以見一見呢班亞洲thrash metal精英同請佢地食飯;KING'S-EVIL亦都好開心,因為雖然場騷反應真係好唔理想,起碼知道有fans真係咁為佢地著迷。
講多樣野你聽,班尼泊爾朋友永遠買碟同聽只揀brutal death,但係差唔多有親metal band出之band show(唔限風格),佢地都會搵錢搵時間去睇,原因好簡單:因為係METAL。 ...香港不如尼泊爾?


************************************************************************************************************


18/9/2004 SAT THE ETERNAL LIVE IN HONG KONG

KING'S-EVIL玩完幾個禮拜,又有band黎香港玩,同上一場調番轉,今次唔係人,係鬼;唔係快,係慢。佢地就係來自澳洲之gothic doom metal樂隊THE ETERNAL,亦即CRYPTAL DARKNESS之骨灰。
我呢d雜卒仔,當然又係負責執場。因為今日得我同大哥丞,所以可以訓多陣十二點幾先起身,之後搭屋企樓下去「香港仔華富」架107,醒喇今次!點知等超耐,搭車又超耐,之後原來仲要轉小巴,仲耐同貴過出旺角搭970X,戇居喇今次!

折騰一番兩點三先到,仲以為遲到忝,點知大哥丞仲遲,不過就算大家都準時到都冇用,因為照規矩呢band房係三點先開得架(但係唔知點解上次KING'S-EVIL反而冇呢條規矩),結果嬲嬲地就走左去cafe嗌左兩個餐蛋麵,
「冇野做唔食多d野點浪費到咁多時間呀!」
叫完之後有d後悔,話就話未食飯但係兩個餐蛋麵喎,剛剛大哥丞黎到就夾硬塞一碗比佢,
「知你未食飯嘛一早幫你嗌定架!我地d細既孝敬你既!唔准唔食呀唔食我喊架!」

食埋麵差唔多三點先有得搞,今次少噉件得兩條友,當然係一舊雲加一頭煙啦,蒲窩d野係亂加殘d又冇噉幾件,不過又唔算太差同埋價錢夠平,算啦 - 都冇得唔算啦其實,即係除左蒲窩,仲有邊度可以咁「價廉物美」地搞metal show?Set到三點幾都未搞掂晒d野THE ETERNAL已經到,本身都驚搞唔切,點知班友砌野超快三兩下手勢就搞掂,dsetting仲要超簡單兩個結他佬一個剩係帶舊地雷另一個仲要得隻wah,但係d聲出黎係靚到你唔信,一插就夾得唔使搞咁多野。由黎到到夾左兩三首試音到試完聲加埋都唔知使唔使半個鐘,痴Q線!佢地仲要係今朝早先落機,上左酒店擺低d野立即趕過黎,夜晚就黎料,癲架!
隊野試完音走左去吹水煲煙同食黎到蒲窩不能不食之公仔麵,之後到opening act、香港僅有之幾隊(「幾」即係邊d我都數唔到,唉)doom metal樂隊之一BEREAVEMENT。玩成點就到正場一次過講。佢地都試埋音之後仍然時間尚早,又係一早搞掂晒等開場,真係超快手(噢,我係話大哥丞,呵呵呵)。見咁得閒BEREAVEMENT & FRIENDS(即係BEREAVEMENT+HERMETIC SILENCE+DEPARTING CROSS)班友就用我個名借波打,打打下仲要係我係正側邊親眼目擊之情況之下掟左個波出街忝!好在執得番,唔係今場騷會多一筆「賠番個籃球俾蒲窩」之「不正常支出」!


一早set晒野公仔麵都食埋唯有劈住啤等開場之THE ETERNAL

七點九入人,舖頭到今日先賣得三十幾張都諗住灰爆,大佬,得果三十幾人,真係大家一齊訓係度睇都仲有位剩啦。點知黎到呢度即場賣都成三十,仲有好多係女同鬼忝,生面口更加唔使數好多人我都未見過,當然仲有耐唔耐都會過黎香港蒲頭兼幫襯TRHK之澳門仔三人(如果佢地班友黎晒,應該會有多七八個)。仲有超多人/鬼夾埋買成幾打啤上黎,呢晚個feel有d似開party,哈哈!


BEREAVEMENT






上次睇係前年之事。睇個名都知,佢地聽左好多KATATONIA,而事實上亦好重KATATONIA味,最後一首就係cover "Without God"。整體黎講唔錯,玩得相當有feel,係鼓佬唔多穩定同支結他好feed。佢地唔係玩得唔好,但係好似潛左水好耐,DEPARTING CROSS都好似係呢場兩三個月前先浮番上水面,活躍之extreme metal band就只有DARK VAMPIRE一隊。香港extreme metal band係咪真係咁難搵機會表演?


Intermission

THE ETERNAL上台set野,歌佬阿Mark尖叫:

「弊傢伙!我唔記得左我地要玩咩歌!劉Sir救我!」


劉Sir立即飛身將notes即係show rundown乙張交俾Mark:


「自己出騷都唔記得玩咩歌!點搞架!跟住仲要去歐洲表演架!」
「對唔住呀劉Sir!我會改善架喇!」


最後每人腳下一張notes/貓紙,表演終於可以順利開始!
"Lau Sir! You saved the day!



THE ETERNAL




Vocal & Guitar: Mark Kelson

Keyboard: Chris Stevenson

Guitar: Matt Castles

Bass: James Hunt

Drums: Ryan Buesnel


The Eternal Live in Hong Kong Rundown:

  1. A Cruel Misfortune
  2. The Eternal
  3. Down
  4. The Sombre Light
  5. Black Serenity
  6. Crimson Sacrifice
  7. Remembrance Scars
  8. All Hope Lost
  9. Last Embrace (CRYPTAL DARKNESS cover)
  10. Everlasting(新曲)
  11. Sleepless (ANATHEMA cover featuring Vincent of BEREAVEMENT)

04年9月係THE ETERNAL第一次踏出澳洲之tour,佢地會於九月底到歐洲參加當地盛事"Doomination of Europe" Tour ,去之前獲TRHK之邀,就係過歐洲之時順便黎香港停一停玩一場, 相信佢地點估都估唔到,第一場澳洲外演唱會之觀眾會係亞洲人,仲要係香港人。睇左樓上rundown都知,好多歌成十二首,基本上除左"Commemorate the Misery"同"Harmony of Dissonance"兩首instrumental之外,全隻"The Sombre Light of Isolation"玩晒,最開心當然就係起碼長過上次KING'S-EVIL先。全隊人夾得好齊,根本就係CD水準,係唱法同CD有d唔同比較富張力,而另一個結他佬(高到仆街)負責black腔,但得頭兩首用得著佢。另外結他聲稍嫌遮左琴聲(大哥丞話:「頂唔蒲呀佢地d野!好在較聲果陣冇訓著!專登搞恆d結他聲整細個琴黎整到自己一直醒架!」),但係單靠一舊地雷/一隻wah,同KING'S-EVIL一樣簡簡單單已經好靚聲,實在相當犀利。成場都十分之high,成村人係度猛劈酒(有個勇士仲睇睇下嫌唔夠酒衝落去再執多幾打忝),到話玩"Down"(亦係可以全首download試聽之一首,相信全靠呢首試聽,先可以拉到咁多人),全場即刻歡呼,果然係hit single。或者過左頭兩首大家warm up左,樓下好多人/鬼又劈左幾罐,台上台下都好投入,會郁下fing下嗌位都會嗌下,玩完"Remembrance Scars"(定"Black Serenity"?)之後全場台上台下一齊\m/好精彩,最衰呢一幕影唔到忝唉。玩到一首歌仲有火機忝,好少可見香港metal band show台下班人肯郁同咁投入。樂隊難得在可以keep住水準唔會越玩越比人覺得支力,台下都繼續地high,村友狂劈啤夾埋劈左四五打都有。





The Eternal Beer Fest

玩晒"The Sombre Light of Isolation"之後,先黎THE ETERNAL前身CRYPTAL DARKNESS之"Last Embrace",而會番玩CRYPTAL DARKNESSd歌 - 應該多數係呢首"Last Embrace" - 係THE ETERNAL演唱會指定環節,有個客本身好鍾意CRYPTAL DARKNESS但唔多受THE ETERNAL就係為左呢個環節黎睇THE ETERNAL,結果當然係非常滿意,而最滿意就係睇左場live發覺THE ETERNAL其實都係好正好正!之後到佢地預計下年出之第二隻碟之新歌"Everlasting",同"The Sombre Light of Isolation"相比,呢首歌較重doom death味,但下隻碟會唔會就係走呢個重型路線就下年先知。最後encore THE ETERNAL個歌佬搵左BEREAVEMENT Vincent上台合唱ANATHEMA "Sleepless",台下fans真係high晒,BEREAVEMENT & FRIENDS有條友(好似係BREAVEMENT個bass,我都唔多記得)仲上台玩埋插水超正哈哈哈。雖然Vincent都唔多記得歌詞,但最緊要係,大家都合皮,同埋呢一刻之意義。


THE ETERNAL with Vincent of BEREAVEMENT covering "Sleepless" of ANATHEMA


基本上全場演出冇乜特別野想彈,因為佢地玩得真係太好,而蒲窩之設備可以做到呢個音質,已經相當滿意。但始終有d地方可以再完美,好似冇晒和音同女聲,得歌佬一把聲,始終有d欠。而大家最希望可以見到,當然係album當中唱"Remembrance Scars"之ANATHEMA前主音Darren White,只係呢景冇乜可能出現香港,首歌,都係由歌佬唱番。








The Eternal G3

完場之後又係簽名同影相時間,完場好玩過正場已經成為TRHK騷傳統。今次CD同poster嚴重雙缺,眨下眼就比人買/搶晒,我自己留起果張都比人撻埋,連場入面本身貼牆果張都比人撕埋去簽,折墮到要去蒲窩塊board撬番張poster出黎,不過果張後來都比埋人。最後簽到張"notes",Avis加May@蒲窩係office又撻到幾張,最後送番張比我忝好開心(雖然最後捐左比舖頭)。全場都狂影相,好鬼死多女仔,隊band同d女都好開心呵呵呵呵∼

THE ETERNAL與眾香港極端金屬樂隊合照
「喂!影緊相架!準備得好d得唔得!」

MMMEEETTTAAALLL!!!

傻佬一堆。唔使理。

劉Sir&fans甲Avis小妹妹(送多TRHK新成員阿輝半個)

同場加送fans乙May@蒲窩乙件

完左之後雞飛狗走,我自然係善後,都唔敢交番個場比人住,點都執番晒d垃圾、煙頭同啤酒罐,入得眼先交場啦。蒲窩果邊d人話「其實呢,個場就食煙飲酒都ban既,但係見你地一入到去個個煲煙又成桶啤酒擺係度,算啦...」我都有d唔好意思。


大哥丞:「終於玩完!頭先推聲真係推到差少少訓!好在有d啤醒下神!」


本身見KING'S-EVIL thrash野都噉,今次仲要doom野,隊野又要仲冇KING'S-EVIL咁出名,賣到琴日先得三十幾張飛,都冇預過會好,開頭仲諗住呢場會少人到大家訓係度聽都得夠晒doom,點知即場買飛人數已經等於兩個月黎賣飛總數,好多仲要係新面孔,鬼亦有唔少,女仔仲要佔唔少數,十分意外。除左人數之外,另一樣野係觀眾真係十分投入,起碼會嗌下郁下fing下,好high,好過KING'S-EVIL!最可惜今次張大導冇黎拍,因為無論音樂定係花絮,呢場都會比KING'S-EVIL更適合電視播。


戰利品甲:THE ETERNAL簽名海報乙張
(已轉贈身為搞手卻冇簽名海報之TRHK)


戰利品乙:THE ETERNAL簽名show rundown/notes乙張
(最頂果個名簽得真係求X祈。邊個!同我出黎!)


戰利品丙:THE ETERNAL演唱會門券167及169號(又...)



21/9/2004 TUE

今日係一個好特別之日子,因為THE ETERNAL臨上機之前會上TRHK探下大家,但琴晚先臨時宣佈佢地今日晏晝五點到六點上黎,咁急,d人點知得切丫,結果得兩件咁大把上黎左但都預左。又到今日先摷到原來仲有一大疊海報,但係點大疊都冇用...

因為bass佬病左所以一早去左機場等check-in時休息,今日得四件上左黎。全隊band都十分好傾,見過咁多隊band,THE ETERNAL係我遇過最好相遇之一班,禮貌好又好笑又好傾,全無架子真係和藹可親,而且有問必答講乜都得,好nice好正。樂隊表示,香港演唱會係佢地第一場澳洲以外之國際演唱會,佢地話呢場係"one of their greatest gigs",香港觀眾之投入同迴響出乎佢地意料之外甚至比一d澳洲騷更好反應,最後觀眾同佢地簽名影相同傾偈佢地覺得好開心,因為覺得台上同台下之關係好close。歌佬話有一首歌,應該係"Down",玩果時見到台下有個女仔跟住一齊唱,最後仲唱到喊。雖然人數唔係話好多,但佢地都已經好開心,因為呢場就係佢地開始以黎最好之一次,而且台下大家真係鍾意同支持佢地,仲有人投入到會喊,好感動。另外佢地話澳洲本土金屬音樂發展都好艱難,問題同情況同香港好相似:本地人都唔支持番本地樂隊,對本地樂隊只識得彈;外國樂隊黎表演差唔多場場爆滿,但係到本地樂隊有gig時台下人丁單薄冇乜人支持,香港呢一場算係多人;睇騷時絕大部份時間台下都係冇反應完全唔郁企定定,所以香港呢場台下觀眾咁好反應同熱情都好開心。人離鄉貴?


Chris:「估唔到你地間野咁細,蒲窩都仲大間過你地!哈哈哈!」

再吹吹下水,班友坐晒係地下打躉,個歌佬仲索性訓埋係地下繼續傾。問下佢地平時聽乜,歌佬聽rock、結他佬聽classical、琴佬聽ambient、鼓佬聽jazz...總之唔係齋metal,甚至係聽其他野多過聽metal,亦只有聽多d唔同樂隊同風格,先會得到更多靈感同創意。成六尺幾高之結他佬阿Matt個頭係其中一個我最鍾意之metal髮型,簡單黎講側邊剷光中間瘋狂留長,再簡單黎講請參考VOIVOD記唔清邊個成員係"Dimension Hatross"時期個頭或者Jason Newsted '89 Live個頭(佢係忠實VOIVOD迷,所以剪埋呢個頭),更簡單就係睇番樓上d相。佢話佢都好鍾意VOIVOD,但係澳洲時人地唔係認錯佢做VOIVOD而係Devin Townsend。話說有次Devin Townsend同STRAPPING YOUNG LAD去澳洲(好想睇),佢果排落吧經常比人認錯係Devin Towsend(我就唔多明,因為佢兩個個頭同個樣都唔係點似),結果果幾晚佢係酒吧講得最多之說話就係
"F**K OFF!!!"

到六點幾,樂隊要入機場上機終需一別,臨行前送左d紀念品比佢地 - 唔好諗住係d咩貴野我點會識買果d野,只係好行貨果d英文名漢語對照,唔係咩貴野,但係樂隊佢地係可以窮到連呢d都買唔起,因為去歐洲d使費都係要靠自己,都幾灰架話就話樂隊出國表演但錢方面都要就住就住,呢個就係metal之悲哀。所以佢地收到呢份禮物感到非常高興,因為黎到香港總算買到香港地道紀念品(雖然係d行野):

Ryan
懷:Elegance
仁:Mercyful

James
詹:Advancement
士:Courteous

Chris
基:Foundation
斯:Polite, Gentle

Mark
馬:Horse: Stamina
克:Endurance


知道自己個名係點解,大家都好開心,唯獨係佢:

Matt
麥:Wheat

"WTF? I'm fucking wheat?"


其後,THE ETERNAL樂隊於21/9晚八點半上機,先飛至芬蘭接受媒體訪問,再到同佢地簽約之唱片公司Firebox一遊,然後到英國同荷蘭,並於24/9星期五於盧森堡舉行第一場歐洲演唱會(我地香港好有幸成為佢地第一個於澳洲外演出之地區),之後會巡迴歐洲到德國、比利時、西班牙、德國、英國及葡萄牙演出。有緣的話,下年再會。



最後,特別嗚謝各位,you know who you are。特別多謝比我偷相放係度果d,實在太多人send相比我,事隔多時我都唔記得邊張打邊個,想出番個名的話通知我,我會加番你個名係度。總之,you know who you are。但KING'S-EVIL果場真係冇乜相,對唔住。
最重要就係,多謝各位支持。多謝。